Call to Prayers (Adhaan)

10/1. Chapter:

How the Adhan for Salat (Prayer) was started

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูุจู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู}.And the Statement of Allah ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: "And when you proclaim the call for As-Salat [call for the prayer (Adhan)], they take it (but) as a mockery and fun; that is because they are a people who understand not." (V.5:58). And also the Statement of Allah ุชุนุงู„ู‰: "...When the call (Adhan) is proclaimed for the Salat (prayer) on the day of Friday..." (V.62:9).

Sahih BukhariHadith Number 603

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ููˆุณูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽโ€.โ€

Narrated Anas: The people mentioned the fire and the bell (they suggested those as signals to indicate the starting of prayers), and by that they mentioned the Jews and the Christians. Then Bilal was ordered to pronounce Adhan for the prayer by saying its wordings twice, and for the Iqama (the call for the actual standing for the prayers in rows) by saying its wordings once. (Iqama is pronounced when the people are ready for the prayer).

Reference : Sahih al-Bukhari 603In-book reference : Book 10, Hadith 1USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 11, Hadith 577

Sahih BukhariHadith Number 604

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠูŽู‘ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุง ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุงู‚ููˆุณู ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุจููˆู‚ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ู‚ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู โ€"โ€โ€.โ€

Narrated Ibn `Umar: When the Muslims arrived at Medina, they used to assemble for the prayer, and used to guess the time for it. During those days, the practice of Adhan for the prayers had not been introduced yet. Once they discussed this problem regarding the call for prayer. Some people suggested the use of a bell like the Christians, others proposed a trumpet like the horn used by the Jews, but `Umar was the first to suggest that a man should call (the people) for the prayer; so Allah's Messenger (๏ทบ) ordered Bilal to get up and pronounce the Adhan for prayers.

Reference : Sahih al-Bukhari 604In-book reference : Book 10, Hadith 2USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 11, Hadith 578

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us