64/18. Chapter:
Sahih Bukhari 4059 — O Sa’d, Throw: The Prophet’s Encouragement
“…but Allah was their Wali.”
Sahih al-Bukhari 4059: O Sa’d Throw Hadith and Prophetic Encouragement
Sahih Bukhari : 4059
Sahih BukhariHadith Number 4059
حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ إِلاَّ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ " يَا سَعْدُ ارْمِ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ".
'Ali Narrated from:
I have never heard the Prophet (ﷺ) mentioning his father and mother for anybody other than Sa`d bin Malik. I heard him saying on the day of Uhud, "O Sa`d throw (arrows)! Let my father and mother be sacrificed for you !"
Reference : Sahih al-Bukhari 4059In-book reference : Book 64, Hadith 105USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 389
Summary of Sahih Bukhari Hadith 4059
This Hadith gives a fuller report from Ali about Sa’d bin Malik, known as Sa’d bin Abi Waqqas. Ali says he never heard the Prophet (صلى الله عليه وسلم) mention his father and mother for anyone other than Sa’d. He then says that on the day of Uhud he heard the Prophet (صلى الله عليه وسلم) say, “O Sa’d, throw; let my father and mother be sacrificed for you.” The core topic is prophetic encouragement and the merit of Sa’d. The words “O Sa’d, throw” place the praise inside the moment of action. Sa’d was not being praised in the abstract; he was being urged on while serving in battle. This makes the Hadith a clear report about courage, service, and a rare honor given by the Prophet (صلى الله عليه وسلم).
What we learn from this hadith
- Ali clearly links the phrase to Sa’d bin Malik.
- The words were said on the day of Uhud.
- The Prophet (صلى الله عليه وسلم) encouraged Sa’d to throw arrows.
- The report shows praise connected to active service.
