32/39. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 1173 — The Book of Al-Jihad (Fighting for Allâh's Cause)
About the harm and cruel treatment which the Prophet ﷺ encountered from Al-Mushrikûn [1] and hypocrites.
[1] (Ch.39) Al-Mushrikûn : polytheists, pagans, idolaters, and disbelievers in the Oneness of Allâh and in His Messenger Muhammad ﷺ.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 1173
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 1173
حديث عَائِشَةَ، زَوْجِ النَبِيِّ ﷺ، أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ: هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ: لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ، وَكَانَ أَشَدُّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ، إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي، فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَاّ وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي، فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ، ⦗٢٢٨⦘ فَنَادَانِي فَقَالَ: إِنَّ اللهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ، وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ أُطَبِّقَ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ؛ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ وَحْدَهُ، لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا.
A'isha Narrated from:
Narrated 'Âisha رضى الله عنها, the wife of the Prophet ﷺ that she asked the Prophet ﷺ, "Have you encountered a day harder than the day (of the battle) of Uhud?" The Prophet ﷺ replied, "Your tribes have troubled me a lot, and the worse trouble was the trouble on the day of 'Aqaba when I presented myself to Ibn Abd-Yâlail bin 'Abd-Kulâl and he did not respond to my demand. So I departed, overwhelmed with excessive sorrow, and proceeded on and could not relax till I found myself at Qamath-Tha'âlib where I lifted my head towards the sky to see a cloud shading me unexpectedly.I looked up and saw Jibraël (Gabriel) in it. He called me saying, 'Allâh has heard your people's saying to you and what they have replied back to you. Allâh has sent the angel of the mountains to you so that you may order him to do whatever you wish to these people.' The angel of the mountains called upon me and greeted me, and then said, 'O Muhammad! Order what you wish. If you like, I will let Al-Akhshabain (i.e. two mountains) fall on them.'The Prophet ﷺ said, "No, but I hope that Allâh will let them beget children who will worship Allâh Alone, and will worship none besides Him." ( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 454, Vol. 4)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
