49/5. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 1754 — The Book of At-Tauba (the Repentance)
The repentance is accepted (by Allâh the Exalted) if one repents after committing sins, even if the sins and repentance is repeated.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 1754
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 1754
حديث أَبِي هرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْت النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: إِنَّ عَبْدًا أَصَاب ذَنْبًا، وَرُبَّمَا قَالَ، أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ: رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ: أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ: أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا، أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ: رَبِّ أَذْنَبْتُ، أَوْ أَصَبْتُ آَخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ: أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ: أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ: قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ: أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ.
Abu Hurairah Narrated from:
I heard the Prophet صلى الله عليه وسلم saying, "If somebody commits a sin and then says, 'O my Lord! I have sinned, please forgive me!' and his Lord says, 'My slave has known that he has a Lord Who forgives sins and punishes for it. I therefore have forgiven my slave (his sins).'Then he remains without committing any sin for a while and then again commits another sin and says, 'O my Lord, I have committed another sin, please forgive me.,' and Allâh says, 'My slave has known that he has a Lord Who forgives sins and punishes for it. I therefore have forgiven my slave (his sin).'Then he remains without committing another sin for a while and then commits another sin (for the third time) and says 'O my Lord, I have committed another sin, please forgive me,' and Allâh says, 'My slave has known that he has a Lord Who forgives sins and punishes for it. I therefore have forgiven My slave (his sin), he can do whatever he likes." [1] ( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 598, Vol. 9 )
[1] Allâh will forgive one's sins if one repents and does not commit the same sin again.
