3/16. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 193 — The Book of Menses
Screening oneself with a garment etc., while taking a bath.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 193
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 193
حديث أُمِّ هَانِىءٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبِ، قَالَتْ: ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ، قَالَتْ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ؛ فَقَالَ: مَنْ هذِهِ فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِىءٍ بِنْتُ أَبي طَالِبٍ؛ فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِىءٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ، قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ⦗٧٢⦘ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ، فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِىءٍ، قَالَتْ أُمُّ هَانِىءٍ: وَذَاكَ ضُحًى.
Umm Hâni Narrated from:
I went to Allâh's Messenger صلى الله عليه وسلم in the year of the conquest of Makka and found him taking a bath, his daughter Fâtima رضي الله عنها was screening him. I greeted him. He asked, "Who is she?" I replied, "I am Umm Hâni bint Abû Tâlib". He said, "Welcome! O Umm Hâni."When he finished his bath he stood up and prayed eight Rak'at while wearing a single garment wrapped around his body and when he finished I said, "O Allâh's Messenger! My brother has told me that he will kill a person whom I gave shelter and that person is so-and-so, the son of Hubaira." The Prophet صلى الله عليه وسلم said, "We shelter the person whom you have sheltered." Umm Hâni رضي الله عنها added, "And that was before noon ( Duha)." ( Sahih Al-Bukhâri, Hadîth No. 353, Vol. 1)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
