15/35. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 785 — The Book of Hajj (Pilgrimage to Makka)
The number of ‘ Umra the Prophet ﷺ performed and their timing.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 785
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 785
حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحى قَالَ: فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ؛ فَقَالَ: بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ: كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: أَرْبَعَ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ: وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ، فَقَالَ عُرْوَةُ: يَا أُمَّاهْ، يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَتْ: مَا يَقُولُ قَالَ: يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمُرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ، قَالَتْ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمنِ، مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَاّ وَهُوَ شَاهِدُهُ، وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ.
Mujahid Narrated from:
'Urwa bin Az-Zubair رضي الله عنه and I entered the mosque (of the Prophet صلى الله عليه وسلم ) and saw 'Abdullâh bin 'Umar رضي الله عنهما sitting near the dwelling place of 'Aisha, and some people were offering the Duhâ Salât (prayer). We asked him about their Salât and he replied that it was a heresy. He ( رضي الله عنه ) then asked him how many times the Prophet صلى الله عليه وسلم had performed Umra. He replied, "Four times; one of them was in the month of Rajab." We disliked to contradict him.Then we heard 'Aisha رضي الله عنها the mother of faithful believers cleaning her teeth with Siwāk in the dwelling place. 'Urwa رضي الله عنه said, "O Mother! O Mother of faithful believers! Don't you hear what Abû 'Abdur Rahmân is saying?" She asked, "What does he say?" 'Urwa رضي الله عنه said, "He says that Allâh's Messenger صلى الله عليه وسلم performed 'Umra four times and one of them was in the month of Rajab."'Aisha رضي الله عنها said, "May Allâh be Merciful to Abû 'Abdur Rahmân! The Prophet صلى الله عليه وسلم did not perform any 'Umra except that he was with him, and he never performed any 'Umra in Rajab." ( Sahîh Al-Bukhâri, Hadîth No. 4, Vol. 3)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
