1/63. Chapter:

Al-Lu'lu Wal-Marjan 88 — The Book of Belief (Faith)

The mention (that) Islâm started as something strange and it will return back as something strange, it returns and goes back between the two mosques ( Masjid Al-Harâm at Makka and Masjid-an-Nabawî at Al-Madîna).

Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 88

حديث حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ رضي الله عنها فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ: أَنَا كَمَا قَالَهُ، قَالَ: إِنَّكَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَيْهَا لَجَرِيءٌ؛ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ وَالنَّهْيُ، قَالَ: لَيْسَ هذَا أُرِيدُ وَلكِنْ الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَا يَمُوجُ الْبَحْرُ، قَالَ: لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا، قَالَ: أَيُكْسَرُ أَمْ يُفْتَحُ قَالَ: يُكْسَرُ، قَالَ: إِذًا لَا يُغْلَقُ أَبَدًاقُلْنَا: أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ الْبَابَ قَالَ نَعَمْ، كَمَا أَنَّ دُونَ الْغَدِ اللَّيْلَةَ، إِنِّي حَدَّثْتُهُ بِحَدِيثٍ لَيْسَ بِالأَغَالِيطِفَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ، فَأَمَرْنَا مَسْرُوقًا فَسَأَلَهُ؛ فَقَالَ: الْبَاب عُمَرُ.

Hudhaifa Narrated from:

Once I was sitting with 'Umar رضي الله عنه and he said, "Who amongst you remembers the statement of Allâh's Messenger صلى الله عليه وسلم about the Al-Fitnah (trial and affliction etc.)?" I said, "I know it as the Prophet صلى الله عليه وسلم had said it." 'Umar said, "No doubt you are bold." I said, " Al-Fitnah caused for a man by his wife, money, children and neighbour is expiated by his Salât (prayer), Saum (fasts), charity and by enjoining Al-Ma'rûf (Islâmic Monotheism and all that Allâh has ordained) and forbidding Al-Munkar (disbelief, polytheism, and all that Allâh has forbidden.)"'Umar said, "I did not mean that but I asked about that Al-Fitnah which will spread like the waves of the sea." I (Hudhaifa) said, "O leader of the faithful believers! You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it." 'Umar asked, "Will the door be broken or opened?" I replied, "It will be broken." 'Umar said, "Then it will never be closed again."I was asked whether 'Umar knew that door. I replied, "He knew it as one knows that there will be night before the tomorrow morning. I have narrated a Hadîth that is free from any mis-statement." The subnarrator added that they deputed Masrûq to ask Hudhaifa (about the door). Hudhaifa said, "The door was 'Umar himself."( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 503, Vol. 1)

Translation source

Compiler:
Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
Publisher:
Darussalam Publication
Feedback and correction terms

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us