21/17. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 996 — The Book of Sales (Bargains)
Leasing out land (or to rent the land).
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 996
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 996
حديث ابْنِ عُمَرَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ، ثُمَّ حُدِّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ؛ فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى رَافِعٍ فَذَهَبْتُ مَعَهُ، فَسَأَلَهُ؛ فَقَالَ: نَهى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَدْ عَلِمْتَ أَنَّا كُنَّا نُكْرِي مَزَارِعَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِمَا عَلَى الأَرْبِعَاءِ وَبِشَيْءٍ مِنَ التِّبْنِ.
Nâfi' Narrated from:
Ibn 'Umar رضي الله عنهما used to rent his farms during the times of Abû Bakr, 'Umar, 'Uthmân, and in the early days of Mu'âwiya. Then he was told the narration of Râfi' bin Khadîj that the Prophet صلى الله عليه وسلم had forbidden the renting of farms.Ibn 'Umar went to Râfi' and I accompanied him. He asked Râfi' who replied that the Prophet صلى الله عليه وسلم had forbidden the renting of farms. Ibn 'Umar said, "You know that we used to rent our farms in the life-time of Allâh's Messenger صلى الله عليه وسلم for the yield on the banks of irrigation channels for a certain amount of At-Tibn (chopped straw). ( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 535, Vol. 3)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
