25/281. Chapter:
Mishkat al-Masabih 4960 — Manners
Kinds of Those Who Will Enter Paradise & Hell
Mishkat al-Masabih : 4960
Mishkat al-MasabihHadith Number 4960
وَعَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " أَهْلُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ: ذُو سُلْطَانٍ مُقْسِطٌ متصدِّقٌ موفق وَرجل رَحِيم رَفِيق الْقلب لكلَّ ذِي قربى وَمُسْلِمٍ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ. وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ: الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ الَّذِينَ هم فِيكُمْ تَبَعٌ لَا يَبْغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا وَالْخَائِنُ الَّذِي لَا يَخْفَى لَهُ طَمَعٌ وَإِنْ دَقَّ إِلَّا خَانَهُ وَرَجُلٌ لَا يُصْبِحُ وَلَا يُمْسِي إِلَّا وَهُوَ يُخَادِعُكَ عَنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَذَكَرَ الْبُخْلَ أَوِ الْكَذِبَ وَالشِّنْظِيرُ الْفَحَّاشُ ". رَوَاهُ مُسلم
Iyad bin Himar Narrated from:
Allah's Messenger صلى الله عليه وسلم said, "The inmates of paradise (meaning, those worthy of being admitted to paradise) are of three kinds: (i) A just ruler who is kind to his subjects and who is enabled to do good; (ii) A man who is merciful and tender-hearted to every relative and Muslim; and, (iii) He who is chaste and abstains from (the unlawful and) beginning and has a family (to support). And, the denizens of hell (who are liable to go into it because of their bad deeds) are of five kinds: (i) The feeble minded (whose lack of intelligence does not keep him away from the irreputable) and who is subservient and desires neither family nor property (but is content to be a henchman of the rich and has no personal ambition as long as he fills his belly and gets good clothing); (ii) The treacherous whose greed is not concealed, even if little.(iii) He who deceives you morning and evening concerning your family and property (who you trust with them and he pretends to be pious and trustworthy." (iv) He also mentioned 'the niggardly and the liar; and, (v) He also mentioned 'the rude and indecent. [1]
[1] Muslim # 63. 2865, Musnad Ahmad 24-45.Reference : Mishkat al-Masabih 4960In-book reference : Book 25, Hadith 333
Translation source
- Compiler:
- Al-Khatib at-Tabrizi
- Translator:
- James Robson
- Publisher:
- Darussalam Publication
