30/0. Chapter:
Mishkat al-Masabih 6205 — Fine Qualities
Fine Qualities
Mishkat al-Masabih : 6205
Mishkat al-MasabihHadith Number 6205
وَعَن خبّاب بن الأرتِّ قَالَ: هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مَنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ: مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةٌ فَكُنَّا إِذَا غطينا بهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غطوا بهَا رَأسه وَاجْعَلُوا على رجلَيْهِ الْإِذْخِرِ» . وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يهدبها. مُتَّفق عَلَيْهِ
Khabbab b. al-Aratt Narrated from:
We emigrated along with God's messenger seeking the face of God most high, so our reward will come from God. Some of us have passed away not enjoying any of their reward[1],'Abdallah b. Mas'ud among whom was Mus'ab b. `Umair who was killed at the battle of Uhud, for whom only a coarse cloth could be found as a shroud.When we covered his head, his feet appeared and when we covered his feet his head appeared, so the Prophet said, "Cover his head and put some rushes over his feet." Among us there were some for whom their fruit flourished, and they were plucking it[2]. i.e., their reward in this world. Others lived long enough to enjoy worldly prosperity.(Bukhari and Muslim.)
[1] Bukhari # 2897, Muslim # 126-2468, Tirmidhi # 3853 (3879), Abu Dawud # 3155, Nasa'i # 1899, Musnad Ahmad 5-112.English translation : Book 26, Hadith 6205Arabic reference : Book 30, Hadith 6205
Translation source
- Compiler:
- Al-Khatib at-Tabrizi
- Translator:
- James Robson
- Publisher:
- Darussalam Publication
