24/186. Chapter:
Sunan an-Nasai 2991 — Umrah, Hadi, and Hajj Completion
What Should A Person Do Who Entered Ihram For 'Umrah While Having Brought A Hadi With Him?
Umrah, Hadi, and Completing Hajj in the Farewell Pilgrimage
Sunan an-Nasai : 2991
Sunan an-NasaiHadith Number 2991
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَهْدَى فَلاَ يَحِلَّ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ " . قَالَتْ عَائِشَةُ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ .
A'isha Narrated from:
We set out with the Messenger of Allah for the Farewell Pilgrimage. Some of us entered Ihram for Hajj and some of us entered Ihram for Umrah and brought along a Hadi. The Messenger of Allah said: 'Whoever entered Ihram for Umrah and did not bring Hadi, let him exit Ihram. And whoever entered Ihram for Umrah and did bring a Hadi, let him not exit Ihra. Whoever entered Ihram for Hajj let him complete his Hajj.'" Aishah said "And I was one of those who had entered Ihram for Umrah."
Reference : Sunan an-Nasa'i 2991In-book reference : Book 24, Hadith 374English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 2994
Summary of Sunan an-Nasai Hadith 2991
This hadith from Aishah explains different states among the people during the Farewell Pilgrimage. Some entered Ihram for Hajj, while others entered Ihram for Umrah and brought a Hadi. The Messenger of Allah said that whoever entered Ihram for Umrah and did not bring Hadi should exit Ihram. Whoever entered Ihram for Umrah and brought a Hadi should not exit Ihram. Whoever entered Ihram for Hajj should complete his Hajj. Aishah added that she was among those who had entered Ihram for Umrah. The core topic is Hadi and Ihram. The report clearly separates three cases and should not be mixed with cases not mentioned in the text.
What we learn from this hadith
- A person in Umrah without Hadi was told to exit Ihram.
- A person in Umrah with Hadi was told not to exit Ihram.
- A person in Hajj was told to complete his Hajj.
- Aishah identified her own Ihram as Umrah in this report.
