24/186. Chapter:
Sunan an-Nasai 2992 — Hadi and Ihram Near Makkah
What Should A Person Do Who Entered Ihram For 'Umrah While Having Brought A Hadi With Him?
Hadi and Ihram Near Makkah: Asma's Report
Sunan an-Nasai : 2992
Sunan an-NasaiHadith Number 2992
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ " . قَالَتْ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَأَقَامَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَأَحْلَلْتُ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي وَتَطَيَّبْتُ مِنْ طِيبِي ثُمَّ جَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ اسْتَأْخِرِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Asma' bint Abu Bakr Narrated from:
We came with the Messenger of Allah reciting the Talbiyah for Hajj. When we drew close to Makkah, the Messenger of Alla said: 'Whoever does not have a Hadi with him, let him exit Ihram. Whoever has a Hadi with him, let him remain in Ihram.' Az-Zubair had a Hadi with him so he remained in Ihram, but I did not have a Hadi with me so I exited Ihram, put on my some of my perfume. Then I sat down with As-Zubair and he said: "Go away from me.' I said: 'Are you afraid that I am going to jump on you?'"
Reference : Sunan an-Nasa'i 2992In-book reference : Book 24, Hadith 375English translation : Vol. 3, Book 24, Hadith 2995
Summary of Sunan an-Nasai Hadith 2992
This hadith from Asma bint Abi Bakr describes a moment when they came with the Messenger of Allah reciting the Talbiyah for Hajj. When they drew close to Makkah, the Prophet said that whoever did not have a Hadi should exit Ihram, and whoever had a Hadi should remain in Ihram. Asma then gave her own example. Az-Zubair had a Hadi, so he stayed in Ihram. She did not have a Hadi, so she exited Ihram, put on her clothes, and used perfume. The hadith is about Hadi and Ihram. It clearly shows the difference between the one who had a Hadi and the one who did not.
What we learn from this hadith
- Those without Hadi were told to exit Ihram.
- Those with Hadi were told to remain in Ihram.
- Asma applied the instruction because she did not have a Hadi.
- Az-Zubair remained in Ihram because he had a Hadi.
