29/2. Chapter:
Sunan an-Nasai 3598 — Another Chain for Umar's Khaibar Waqf
Endowments: How The Endowment Is To Be Recorded, And Mentioning The Differences Reported From Ibn 'A
Umar's Khaibar Waqf Through Another Narration Chain
Sunan an-Nasai : 3598
Sunan an-NasaiHadith Number 3598
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
'Umar Narrated from:
A similar report was narrated from Abu Ishaq Al-Fazari, from (Ayyub) bin 'Awn, from Nafi', from Ibn 'Umar, from 'Umar, may Allah be pleased with him, from the Prophet.
Reference : Sunan an-Nasa'i 3598In-book reference : Book 29, Hadith 5English translation : Vol. 4, Book 29, Hadith 3628
Summary of Sunan an-Nasai Hadith 3598
This hadith is a short transmission note stating that a similar report was narrated through Abu Ishaq Al-Fazari, from Ibn Awn, from Nafi, from Ibn Umar, from Umar, from the Prophet. Its core topic is waqf charity because the phrase "a similar report" points back to the account of Umar's land at Khaibar being set aside for charity. The main value of this narration is not a new set of details, but another chain carrying the same report. Since the wording here does not repeat the full story, it should not be made to say more than it does. Readers searching for the Umar Khaibar waqf hadith should understand that this entry supports the transmission of the preceding account through a separate route.
What we learn from this hadith
- The narration records another chain for a similar report.
- Its subject remains Umar's charitable land at Khaibar.
- The short wording should not be expanded beyond the linked report.
