39/31. Chapter:

Sunan an-Nasai 4198 — Sincerity at the Heart of Religion

Sincerity To The Imam

An-Nasihah Hadith: Sincerity to Allah and the Muslim Community

Sunan an-NasaiHadith Number 4198

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Tamim Ad-Dari Narrated from:

The Messenger of Allah said: 'Religion is sincerity (An-Nasihah).' They said: 'To whom, O Messenger of Allah? He said: 'To Allah, to His Book, to His Messenger, to the imams of the Muslims and to their common folk"'

Reference : Sunan an-Nasa'i 4198In-book reference : Book 39, Hadith 50English translation : Vol. 5, Book 39, Hadith 4203

Summary of Sunan an-Nasai Hadith 4198

This an-nasihah hadith repeats the Prophet’s clear statement that religion is sincerity. The companions ask, “To whom?” and the Messenger of Allah names five: Allah, His Book, His Messenger, the imams of the Muslims, and their common folk. That list keeps sincerity from becoming a vague slogan. It has a direction and reaches every level named in the narration. It includes the believer’s relation to Allah and revelation, loyalty to the Messenger, honest concern for leaders, and goodwill toward ordinary Muslims. Because the text itself is concise, its strength is in remembering the complete list rather than adding claims that are not stated. Readers searching for the meaning of “ad-deen an-nasihah” can use this narration as a direct summary of where sincere religious concern should be directed.

What we learn from this hadith

  • Religion is described in the hadith as an-nasihah.
  • The Prophet named Allah, His Book, and His Messenger first.
  • Sincere concern also includes Muslim leaders.
  • The common people of the Muslim community are included as well.

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us