14/6. Chapter:
What Has Been Related About Doing Business Early
Jami at-Tirmidhi : 1212
Jami at-TirmidhiHadith Number 1212
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا " . قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِرًا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَلاَ نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا الْحَدِيثَ .
Narrated 'Umarah bin Hadid: From Shakr Al-Ghamidi That The Messenger Of Allah (ﷺ) Said: "O Allah Bless My Ummah In What They Do Early (In The Day)." He Said: "Whenever He (ﷺ) Would Dispatch A Military Expedition Or An Army, He Would Send Them In The First Part Of The Day." And Sakhr, A Man Who Was A Merchant, Used To Send His Goods For Trade During The Beginning Of The Day, So He Became Rich, And His Wealth Increased. [He Said:] There Are Narrations On This Topic From 'Ali, Buraidah, Ibn Mas'Ud, Anas, Ibn 'Umar, Ibn 'Abbas, And Jabir. [Abu 'Eisa Said:] The Hadith Is Sakhr Al-Ghamidi Is A Hasan Hadith. We Do Not Know Of A Narration That Sakhr Al-Ghamidi Reported From The Prophet (ﷺ) Other Than This Hadith. Sufyan Ath-Thawri Reported This Hadith From Shu'Bah, From Ya'La Bin 'Ata.
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1212In-book reference : Book 14, Hadith 11English translation : Vol. 3, Book 12, Hadith 1212
