17/21. Chapter:
Jami at-Tirmidhi 1452 — Similar Chain Report
What Has Been Related About A Man Having Relations With The Slave Girl Of His Wife
Hadith About a Similar Slave Girl Case Chain
Jami at-Tirmidhi : 1452
Jami at-TirmidhiHadith Number 1452
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ . وَيُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ حَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ . وَأَبُو بِشْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا أَيْضًا إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَلِيٌّ وَابْنُ عُمَرَ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ . وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ وَلَكِنْ يُعَزَّرُ . وَذَهَبَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ إِلَى مَا رَوَى النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
An-Nu'man bin Bashir Narrated from:
(Another Chain) From An-Nu'Man Bin Bashir With Similar.
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1452In-book reference : Book 17, Hadith 35English translation : Vol. 3, Book 15, Hadith 1452
Summary of Jami at-Tirmidhi Hadith 1452
This hadith is another chain from An-Numan bin Bashir with a similar meaning to the previous report. The value of this entry is not only the ruling, but also the careful hadith note that follows it. Abu Isa says there is disturbance in the chain. The text also mentions that scholars differed over the case of a man having relations with the slave girl of his wife. Some reports from Companions mention stoning, Ibn Masud is quoted with another view, and Ahmad and Ishaq followed what was narrated from An-Numan. For readers searching “An-Numan slave girl hadith chain,” this explanation should stay honest: the narration is similar, but the input itself highlights discussion and difference among scholars.
What we learn from this hadith
- This narration is presented as another chain with similar wording.
- The text openly mentions disturbance in the chain.
- Scholars differed over the legal ruling in this case.
- Hadith study includes checking chains, not only reading the final wording.
