21/44. Chapter:
What Has Been Related About What The Messenger Of Allah (saws) Left Behind
Jami at-Tirmidhi : 1608
Jami at-TirmidhiHadith Number 1608
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ مَنْ يَرِثُكَ قَالَ أَهْلِي وَوَلَدِي . قَالَتْ فَمَا لِي لاَ أَرِثُ أَبِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ نُورَثُ " . وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُولُهُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدٍ وَعَائِشَةَ . وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا أَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ . وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
Narrated Abu Hurairah: "Fatimah Came To Abu Bakr And Said: 'Who Will Inherit From You?' He Said: 'My Family And My Son.' She Said: 'So What About Me? I Do Not Get Inheritance From My Father?' So Abu Bakr Said: 'I Heard The Messenger Of Allah (ﷺ) Say: 'We Are Not Inherited From' But I Support Those Whom The Messenger Of Allah (ﷺ) Used To Support, And I Spend Upon Those Whom The Messenger Of Allah (ﷺ) Spent Upon." [Abu 'Eisa Said:] There Are Narrations On This Topic From 'Umar, Talhah, Az-Zubair, 'Abdur-Rahman Bin 'Awf, Sa'D And 'Aishah. The Hadith Of Abu Hurairah Is Hasan Gharib From This Route. It Is Only Reported With A Chain By Hammad Bin Salamah And 'Abdul Wahhab Bin 'Ata, From Muhammad Bin 'Amr, From Abu Salamah, From Abu Hurairah. I Asked Muhammad About This Hadith And He Said: "No One Is Known To Have Reported It From Muhammad Bin 'Amr, From Abu Salamah, From Abu Hurairah Except From Hammad Bin Salamah. 'Abdul Wahhab Bin 'Ata Reported It From Muhammad Bib 'Amr, From Abu Salamah, And From Abu Hurairah And It Is Similar To The Narration Of Hammad Bin Salamah. And This Hadith Has Been Reported Through Other Routes From Abu Bakr As-Siddiq, From The Prophet (ﷺ).
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1608In-book reference : Book 21, Hadith 71English translation : Vol. 3, Book 19, Hadith 1608
