43/30. Chapter:
Jami at-Tirmidhi 2779 — Entry Permission
What Has Been Related About The Prohibition Of Entering Upon Women Except with The Permission of the Husbands
Hadith About Entering Upon Women with Permission
Jami at-Tirmidhi : 2779
Jami at-TirmidhiHadith Number 2779
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ مَوْلَى، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي، أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Dhakwan Narrated from:
Narrated Dhakwan: From The Freed Slave Of 'Amr Bin Al-'As That 'Amr Bin Al-'As Sent Him To 'Ali Seeking His Permission To Enter Upon Asma Bint Umais, So He Permitted Him. When He Was Finished From What He Needed, The Freed Slave Of 'Amr Bin Al-'As Asked About That, So He Said: "Indeed The Prophet (ﷺ) Prohibited Us - Or - Prohibited That We Enter Upon Women, Without The Permission Of Their Husbands."
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2779In-book reference : Book 43, Hadith 49English translation : Vol. 5, Book 41, Hadith 2779
Summary of Jami at-Tirmidhi Hadith 2779
This hadith is searched as entering upon women without permission hadith. The report says that Amr bin Al-As sent his freed slave to Ali to seek permission to enter upon Asma bint Umais, and Ali allowed him. After the need was finished, the freed slave asked Amr about that. Amr said that the Prophet صلى الله عليه وسلم prohibited them from entering upon women without the permission of their husbands. The teaching is about permission, respect, and boundaries. The text does not discuss every family case. It gives a clear rule in the stated situation: do not enter upon women without the husband’s permission.
What we learn from this hadith
- Permission was sought before entering upon Asma bint Umais.
- The Prophet صلى الله عليه وسلم prohibited entering upon women without their husbands’ permission.
- The hadith teaches respect for household boundaries.
- The report shows a practical example before the rule is mentioned.
