48/13. Chapter:
What Has Been Related About Supplication In The Morning And The Evening
Jami at-Tirmidhi : 3388
Jami at-TirmidhiHadith Number 3388
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، رضى الله عنه يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرُّهُ شَيْءٌ " . وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفُ فَالَجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَىَّ قَدَرَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Aban bin `Uthman said: “I Heard `Uthman Bin `Affan (Ra) Saying: ‘The Messenger Of Allah (ﷺ) Said: “There Is No Worshiper Who Says, In The Morning Of Every Day, And The Evening Of Every Night: ‘In The Name Of Allah, Who With His Name, Nothing In The Earth Or The Heavens Can Cause Harm, And He Is The Hearing, The Knowing (Bismillāh, Alladhi Lā YaḍUrru Ma`A Ismihi Shai'Un Fil-ArḍI Wa Lā Fis-Samā', Wa Huwas-Samī`Ul `Alīm)’ – Three Times, (Except That) Nothing Shall Harm Him.” And Aban Had Been Stricken With A Type Of Semi-Paralysis, So A Man Began To Look At Him, So Aban Said To Him, “What Are You Looking At? Indeed The Hadith Is As I Reported It To You, But I Did Not Say It One Day, So Allah Brought About His Decree Upon Me.”
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3388In-book reference : Book 48, Hadith 19English translation : Vol. 6, Book 45, Hadith 3388
