Sourate Al-Infitar
“The Cleaving”
La Sourate Al-Infitar est le chapitre 82 du Saint Coran. Des millions de musulmans la lisent chaque jour pour trouver la paix et la guidance divine. Sur cette page, vous pouvez facilement lire le texte arabe complet de la Sourate Al-Infitar. Nous proposons également une traduction français claire pour vous aider à comprendre le vrai sens de chaque verset. Que vous lisiez le Coran pour la première fois ou que vous souhaitiez approfondir votre connaissance de l'Islam, cette belle Sourate Mecquois vous aidera à vous connecter aux paroles sacrées d'Allah (SWT).
Al-Infitar
The Cleaving
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ١
Quand le ciel se rompra,
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ٢
et que les étoiles se disperseront,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣
et que les mers confondront leurs eaux,
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ٤
et que les tombeaux seront bouleversés,
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ٦
O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ٨
Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ٩
Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ ١٠
alors que veillent sur vous des gardiens,
Autres Sourates
Aperçu de la Sourate Al-Infitar
Lisez la Sourate Al-Infitar en ligne. C'est le chapitre 82 du Saint Coran, et sa belle signification est "The Cleaving". Ici, vous pouvez lire le texte arabe clair de la Sourate Al-Infitar. Vous trouverez également la traduction français de la Sourate Al-Infitar par Muhammad Hamidullah. Cette Sourate Mecquois contient 19 versets (Ayahs) et 1 Ruku. Vous pouvez la trouver facilement dans le Juz 30. Lire le Coran chaque jour aide les musulmans à se sentir plus proches d'Allah (SWT).
Vous souhaitez comprendre le vrai sens de la Sourate Al-Infitar ? Cette page rend tout très simple pour vous. Lisez le Saint Coran aujourd'hui pour trouver la paix intérieure. Notre design épuré facilite la lecture sur n'importe quel téléphone ou ordinateur. C'est idéal que vous mémorisiez les versets ou que vous fassiez votre lecture quotidienne du Coran (Tilawah). Ajoutez cette page à vos favoris pour votre récitation quotidienne et profitez des bénédictions de ce chapitre sacré à tout moment.