৫/১৬৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৩১১ - দুই ঈদ একত্র হলে জুমার বিধান
একই দিনে দু’ ঈদ একত্র হলে
দুই ঈদ একত্র হলে: জুমার সালাত সম্পর্কে নবীজির বক্তব্য
সুনানে ইবনে মাজাহ : ১৩১১
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ১৩১১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ " اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ তোমাদের আজকের এই দিন দু’ ঈদ একত্র হয়েছে। অতএব যার ইচ্ছা জুমুআর সালাত ছেড়ে দিতে পারে। ইনশাআল্লাহ আমরা অবশ্যই জুমুআর সালাত পড়বো।
[১৩১১] সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ আবী দাউদ ৯৮৪।১৩১১ (১). আবু হুরায়রা (রাঃ), রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ তোমাদের আজকের এই দিন দু’ ঈদ একত্র হয়েছে। অতএব যার ইচ্ছা সে জুমুআর সালাত ছেড়ে দিতে পারে। ইনশাআল্লাহ আমরা অবশ্যই জুমু’আহর সালাত আদায় করবো।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৩১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, আজকের দিনে তোমাদের জন্য দুই ঈদ একত্র হয়েছে। অতএব যার ইচ্ছা, সে জুমু’আর সালাত ছেড়ে দিতে পারে। এরপর তিনি বলেন, ইনশাআল্লাহ আমরা অবশ্যই জুমু’আর সালাত আদায় করব। বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাঃ) ও আবু হুরায়রা (রাঃ)-এর মাধ্যমে একই অর্থ এসেছে। এখানে মূল বিষয় হলো ঈদ ও জুমা একই দিনে হলে জুমার বিষয়ে অবকাশ। তবে হাদিসে এটাও আছে যে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজে জুমা আদায়ের কথা বলেছেন। তাই ব্যাখ্যায় ভারসাম্য রাখা দরকার। শুধু ছাড়ের কথা বললে পুরো বর্ণনা বলা হয় না, আবার বাড়তি শর্ত যোগ করাও ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈদ ও জুমা একই দিনে একত্র হলে জুমার বিষয়ে অবকাশের কথা এসেছে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজে জুমা আদায়ের কথা বলেছেন।
- হাদিস বুঝতে ছাড় ও নবীজির আমল—দুই দিকই খেয়াল করা দরকার।
