২১/২৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৬৭৫ - জুবার: ক্ষতিপূরণহীন দুর্ঘটনা
যে সব অপরাধের প্রতিবিধান নেই
জুবারের অর্থ: পশু, খনি ও কূপের ক্ষতিতে দণ্ড নেই
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৬৭৫
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৬৭৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّ الْمَعْدِنَ جُبَارٌ وَالْبِئْرَ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ. وَالْعَجْمَاءُ الْبَهِيمَةُ مِنَ الأَنْعَامِ وَغَيْرِهَا. وَالْجُبَارُ هُوَ الْهَدَرُ الَّذِي لاَ يُغَرَّمُ .
'উবাদাহ্ ইবনুস্ সামিত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফয়সালা করেছেন যে, খনিতে দণ্ড নেই, কূপে পতিত হওয়ায় দণ্ড নেই, পশুর আঘাতে দণ্ড নেই। পশু বলতে গৃহপালিত পশু ইত্যাদি বুঝায়। ‘দণ্ড নেই’ অর্থাৎ ক্ষতিপূরণ আদায় করা যাবে না।
[২৬৭৫] আহমাদ ২২২৭২। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ। উক্ত হাদিসের রাবী১. ফুদায়ল বিন সুলায়মান সম্পর্কে আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তাঁর থেকে হাদিস গ্রহণ করা যায় তবে তিনি নির্ভরযোগ্য নয়। আবু হাতিম বিন হিব্বান তাঁর সিকাহ গ্রন্থে তাঁর নাম উল্লেখ করেছেন। আবু যুরআহ আর-রাযী বলেন, তিনি যাচাই-বাছাই ছাড়া হাদিস গ্রহণ করেন ও তা বর্ণনা করেন। আহমাদ বিন শু'আয়ব আন-নাসায়ী বলেন, তিনি নির্ভরযোগ্য নয়। ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে হাদিস বর্ণনায় অধিক ভুল করেন। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৪৭৫৯, ২৩/২৭১ নং পৃষ্ঠা)২. ইসহাক বিন ইয়াহইয়া ইবনুল ওয়ালীদ সম্পর্কে ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তাঁর অবস্থা অজ্ঞাত। ইমাম দারাকুতনী বলেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে হাদিস শ্রবণ করেননি। আবু আহমাদ বিন আদী আল-জুরজানী বলেন, তাঁর একাধিক হাদিস অরক্ষিত। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৩৯১, ২/৪৯৩ নং পৃষ্ঠা) উক্ত হাদিসটি সহীহ কিন্তু ফুদায়ল বিন সুলায়মান ও ইসহাক বিন ইয়াহইয়া ইবনুল ওয়ালীদ এর কারণে সানাদটি দুর্বল। হাদিসটির ৩৪৩ টি শাহিদ হাদিস রয়েছে, তন্মধ্যে ২ টি জাল, ৩৫ টি খুবই দুর্বল, ৯০ টি দুর্বল, ১০৫ টি হাসান, ১১১ টি সহীহ হাদিস পাওয়া যায়। তন্মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলঃ বুখারী ১৪৯৯, ২৩৫৫, ৬৯১২, ৬৯১৩, মুসলিম ১৭১১, ১৭১২, তিরমিযি ৬৪২, ১৩৭৭, আবু দাউদ ৪৫৯২, ৪৫৯৩, ৪৫৯৪, দারিমী ১৬৬৮, ২৩৭৭, ২৩৭৮, ২৩৭৯, আহমাদ ৭০৮০, ৭২১৩, ৭৭৬৯, ২৭৪৭২।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৬৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর ফয়সালা এসেছে যে, খনিতে দণ্ড নেই, কূপে পতিত হওয়ায় দণ্ড নেই এবং পশুর আঘাতে দণ্ড নেই। এরপর বর্ণনায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে, পশু বলতে গৃহপালিত পশু ইত্যাদি বোঝানো হয়েছে। আরও বলা হয়েছে, ‘দণ্ড নেই’ অর্থাৎ ক্ষতিপূরণ আদায় করা যাবে না। এই কারণে হাদিসটি অন্য বর্ণনার তুলনায় বেশি ব্যাখ্যামূলক। এখানে ‘জুবার’ শব্দের অর্থও স্পষ্ট হয়েছে—যে ক্ষতির জন্য জরিমানা বা ক্ষতিপূরণ নেওয়া হয় না। তাই এই হাদিস থেকে জানা যায়, কিছু দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি এমন হতে পারে যার জন্য নির্দিষ্ট ক্ষতিপূরণ ধার্য করা হয় না। তবে বিষয়টি হাদিসে উল্লেখিত ক্ষেত্রগুলোর মধ্যেই বুঝতে হবে: পশু, খনি ও কূপ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জুবার অর্থ ক্ষতিপূরণহীন ক্ষতি—এ ব্যাখ্যা এসেছে।
- পশু, খনি ও কূপের ঘটনায় দণ্ড নেই বলা হয়েছে।
- গৃহপালিত পশুও আলোচনার মধ্যে এসেছে।
- প্রতিটি ক্ষতির জন্য একইভাবে ক্ষতিপূরণ ধার্য হয় না।
