২৫/৫৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩০১৫ - হজ্জ হলো আরাফাতে অবস্থান
যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতে ফজরের পূর্বে আরাফাতে আসে
হজ্জ হলো আরাফা: আরাফাতে অবস্থানের মূল হাদিস
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩০১৫
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩০১৫
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمُرَ الدِّيلِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الْحَجُّ قَالَ " الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ» . ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلاً خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّ .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمُرَ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ بِعَرَفَةَ فَجَاءَهُ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى مَا أُرَى لِلثَّوْرِيِّ حَدِيثًا أَشْرَفَ مِنْهُ.
আবদুর রহমান বিন ইয়া'মার আদ-দীলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর আরাফাতে উপস্থিতকালে তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলাম। নাজদ এলাকার কতক লোক তাঁর নিকট হাজির হয়ে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! হজ কিভাবে সম্পন্ন হয়? তিনি বলেন: "আরাফাতে অবস্থান হচ্ছে হজ"। অতএব যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতে ফজর সালাতের পূর্বেই আরাফাতে এসে পৌঁছলো তার হজ পূর্ণ হলো। মিনায় তিন দিন (১১, ১২ ও ১৩ যুলহিজ্জা) অবস্থান করতে হয়। কিন্তু যদি কোন ব্যক্তি দু'দিন অবস্থানের পর চলে আসে, তবে তাতে কোন গুনাহ নেই। অতঃপর তিনি কোন ব্যক্তিকে নিজ বাহনের পেছনে উঠিয়ে নিলেন এবং সে উচ্চস্বরে একথা ঘোষণা করতে থাকলো।
[৩০১৫] তিরমিযী ৮৮৯, নাসায়ী ৩০৪৪,আবূ দাউদ ১৯৪৯, আহমাদ ১৮২৯৬, ১৮২৯৮, ১৮৪৭৫, দারেমী ১৮৮৭, ইরওয়া ১০৬৪, মিশকাত ২৭১৪, সহীহ আবু দাউদ ১৭০৩। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।[৩০১৫] (১) . আবদুর রহমান বিন ইয়া'মার আদ-দীলী (রাঃ), তিনি বলেন, আমি আরাফাতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট এলাম। তখন নাজদের একদল লোক তাঁর নিকট উপস্থিত হলো ... অবশিষ্ট বর্ণনা পূর্বোক্ত হাদিসের অনুরূপ। মুহাম্মাদ বিন ইয়াহিয়া বলেন, আমি সাওরীর কোন রিওয়ায়াত এ হাদিসের তুলনায় অধিক উত্তম পাইনি।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩০১৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নাজদ এলাকার লোকেরা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে জিজ্ঞেস করে, হজ্জ কিভাবে সম্পন্ন হয়। তিনি বলেন, হজ্জ হলো আরাফা। এরপর তিনি বলেন, যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতে ফজরের সালাতের আগে আরাফাতে এসে পৌঁছল, তার হজ্জ পূর্ণ হলো। তিনি আরও বলেন, মিনায় তিন দিন অবস্থান করা হয়; তবে কেউ দুই দিন অবস্থানের পর চলে এলে তার ওপর গুনাহ নেই, আর কেউ দেরি করলেও গুনাহ নেই। এই হাদিস হজ্জের মূল কাঠামো বোঝার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। এর প্রধান শিক্ষা হলো আরাফাতে অবস্থান হজ্জের কেন্দ্রীয় আমল। একই সঙ্গে মিনায় থাকার সময় সম্পর্কেও সহজ নির্দেশনা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, হজ্জ হলো আরাফা।
- মুযদালিফার রাতে ফজরের আগে আরাফাতে পৌঁছালে হজ্জ পূর্ণ হয়।
- মিনায় তিন দিন থাকা আছে, তবে দুই দিনে ফিরে এলেও গুনাহ নেই।
- হজ্জের মূল আমল সম্পর্কে সরাসরি নবীজির শিক্ষা জানা দরকার।
