৫/১৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৮৭৭ - আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ
রুকূ‘ থেকে মাথা তোলার সময় যা বলবে।
আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ বলার হাদিস
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৮৭৭
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৮৭৭
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ «إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ».
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছেনঃ ইমাম যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলে তখন তোমরা বলবে, আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়া লাকাল হাম্দ’।
[৮৭৫] মুসলিম ৪৭৭, নাসায়ী ১০৬৮, আবূ দাঊদ ৮৪৭, আহমাদ ১১৪১৮, দারিমী ১৩১৩। তাহক্বীক্ব আলবানী: হাসান সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ আবী দাউদ ৭৯৩, ৭৯৪।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৮৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলতে শুনেছেন: ইমাম যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলে, তখন তোমরা বলবে ‘আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়া লাকাল হাম্দ’। এখানে আগের বর্ণনার মতোই জামাতে সালাতের যিকর শেখানো হয়েছে, তবে বাক্যে ‘আল্লাহুম্মা’ শব্দটি এসেছে। তাই এই হাদিস ‘আল্লাহুম্মা রব্বানা লাকাল হামদ’ কীভাবে পড়তে হয়, তা বোঝার জন্য দরকারি। হাদিসে শুধু ইমামের পর কী বলা হবে সেটিই বলা হয়েছে। অতিরিক্ত আলোচনা না করে বলা যায়—মুক্তাদির জন্য ইমামের ‘সামিআল্লাহ’ বলার পর আল্লাহর প্রশংসা করার এই বাক্য বর্ণিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইমামের ‘সামিআল্লাহ’ বলার পর মুক্তাদির যিকর শেখানো হয়েছে।
- এই বর্ণনায় ‘আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়া লাকাল হাম্দ’ শব্দ এসেছে।
- সালাতে আল্লাহর প্রশংসা নবীজির শেখানো বাক্যে করা উচিত।
