৫/৩৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৫৫ - সালাতে সামনে দিয়ে অতিক্রম ঠেকানো
সলাতীর সামনে দিয়ে অতিক্রমকারীকে যথাসাধ্য বাধা দাও।
মুসল্লির সামনে দিয়ে যেতে না দেওয়া: সালাতের আদব
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৯৫৫
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৯৫৫
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، وَالْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ». وَقَالَ الْمُنْكَدِرِيُّ فَإِنَّ مَعَهُ الْعُزَّى .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, তোমাদের কেউ যখন সালাত পড়ে, তখন সে যেন তার সামনে দিয়ে কাউকে অতিক্রম করতে না দেয়। যদি সে অস্বীকার করে তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে। কেননা তার সাথে তার সহযোগী (শয়তান) রয়েছে। আল-হাসান বিন দাঊদ আল-মুনকাদিরী (রহঃ) বলেন, নিশ্চয় তার সাথে উয্যা (প্রতিমা) রয়েছে।
[৯৫৫] মুসলিম ৫০৬, আহমাদ ৫৫৬০। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ তারগীব ১/৫৬২।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তোমাদের কেউ যখন সালাত পড়ে, তখন সে যেন তার সামনে দিয়ে কাউকে অতিক্রম করতে না দেয়। যদি সে অস্বীকার করে, তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে। কারণ তার সাথে তার সহযোগী রয়েছে। বর্ণনার শেষে আল-হাসান বিন দাউদ আল-মুনকাদিরী (রহঃ)-এর একটি অতিরিক্ত বক্তব্যও এসেছে। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে যাওয়া এমন বিষয় নয় যা অবহেলা করা যায়। মুসল্লিকে নিজের সালাতের সামনে জায়গা রক্ষা করতে বলা হয়েছে। “মুসল্লির সামনে দিয়ে যাওয়া”, “সালাতে বাধা দেওয়া”, “সামনে দিয়ে অতিক্রম ঠেকানো”—এসব এই হাদিসের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে কাউকে যেতে না দেওয়ার নির্দেশ এসেছে।
- কেউ না মানলে প্রতিরোধের কথা হাদিসে বলা হয়েছে।
- মুসল্লির সামনেের জায়গা সম্মান করা অন্যদের দায়িত্ব।
