৫/৪০. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৫৬ - কেবলার মাঝে শোয়া অবস্থায় সালাত
কোন ব্যক্তি তার ও কিবলার মাঝখানে কিছু থাকা অবস্থায় সালাত পড়লে।
রাতের সালাত ও সামনে শোয়া: আয়িশা (রাঃ)-এর বর্ণনা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৯৫৬
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৯৫৬
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ " .
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) রাতে সালাত আদায় করতো এবং আমি তখন তাঁর ও কেবলার মাঝখানে জানাযার লাশের ন্যায় আড়াআড়িভাবে শোয়া থাকতাম।
[৯৫৬] বুখারী ৫১৪-১৫, ৫১৯, ৯৯৭, ১২০৯, ৬২৭৬, নাসায়ী ১৬৬-৬৭, ১৬৮; আবূ দাঊদ ৪১০-১৪, আহমাদ ২৩৬৪৯, ২৩৭৫৩, ২৪৬২৪, ২৫৩৫৬, ২৫৬৪৯; মুওয়াত্ত্বা মালিক ২৫৮, দারিমী ১৪১৩। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ আবী দাউদ ৭০৩।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৫৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর রাতের সালাতের একটি ঘরোয়া দৃশ্য বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) রাতে সালাত আদায় করতেন, আর তিনি তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) ও কেবলার মাঝখানে জানাজার লাশের মতো আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতেন। হাদিসটি সালাতের সামনে থাকা ব্যক্তি বা বস্তুর আলোচনার মধ্যে এসেছে। এখানে সরাসরি বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) সালাত পড়তেন এবং আয়িশা (রাঃ) সামনে শোয়া থাকতেন। তাই ব্যাখ্যায় এর বেশি কিছু জুড়ে দেওয়া ঠিক নয়। “রাতের সালাত”, “আয়িশা সামনে শুয়ে”, “কেবলার মাঝখানে শোয়া”—এসব এই হাদিসের মূল কীওয়ার্ড।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর রাতের সালাতের একটি ঘরোয়া বর্ণনা এখানে এসেছে।
- আয়িশা (রাঃ) তাঁর ও কেবলার মাঝখানে আড়াআড়ি শুয়ে থাকতেন।
- হাদিস ব্যাখ্যায় সরাসরি বর্ণিত ঘটনার সীমা মানা জরুরি।
