২৭/১. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১০৬৭ - আল্লাহর নামে কসম অথবা নীরবতা
আল্লাহ তা‘আলার নাম ব্যতীত অন্যের নামে কসম করা নিষেধ।
আল্লাহর নামে কসম করুন, না হলে চুপ থাকুন
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১০৬৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১০৬৭
حديث ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلاَ إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ، وَإِلاَّ فَلْيَصْمُتْ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি ‘উমর ইবনু খাত্তাব (রাঃ)-কে একদিন আরোহীর মাঝে এমন সময় পেলেন, যখন তিনি তাঁর পিতার নামে কসম খাচ্ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উচ্চৈঃস্বরে তাদের বললেনঃ জেনে রেখ! আল্লাহ তোমাদের নিজের পিতার নামে কসম খেতে নিষেধ করেছেন। যদি কাউকে খেতেই হয়, তবে সে যেন আল্লাহ্র নামেই কসম খায়, অন্যথায় সে যেন চুপ থাকে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৭৮: আদব-আচার, অধ্যায় ৭৪, হাঃ ৬১০৮; মুসলিম, পূর্ব ২৭; কসম, অধ্যায় ১, হাঃ ১৬৪৬
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১০৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ‘উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)-কে এমন অবস্থায় পেলেন, যখন তিনি তাঁর পিতার নামে কসম করছিলেন। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) উচ্চ স্বরে সবাইকে জানালেন, আল্লাহ তোমাদের পিতার নামে কসম করতে নিষেধ করেছেন। এরপর তিনি স্পষ্ট নিয়ম দিলেন: যে কসম করতে চায়, সে যেন আল্লাহর নামে কসম করে, অন্যথায় চুপ থাকে। এই হাদিসে কসমের সঠিক পথ খুব সহজভাবে বলা হয়েছে। মানুষ অনেক সময় অভ্যাসে, আবেগে বা কথার জোর বাড়াতে কসম করে। কিন্তু হাদিস শেখায়, কসম কোনো সাধারণ কথার অলংকার নয়। আল্লাহর নাম ছাড়া অন্য নামে শপথ করা থেকে বাঁচতে হবে, আর প্রয়োজন না হলে চুপ থাকাই নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কসম করতে হলে আল্লাহর নামেই করতে হবে।
- অন্য নামে কসম করার বদলে চুপ থাকা ভালো।
- ভুল অভ্যাস দেখলে নবী (صلى الله عليه وسلم) তা সংশোধন করতেন।
- কসমকে কথার খেলাচ্ছলে ব্যবহার করা উচিত নয়।
