৩২/১৬. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৪৮ - নবীদের সম্পদ সদাকাহ
নবী (ﷺ)-এর বাণী (আমাদের সম্পদের কেউ উত্তরাধিকারী হবে না, আমরা যা ছেড়ে যাই তা হচ্ছে সদকা)।
নবীদের উত্তরাধিকার নেই: যা থাকে তা সদাকাহ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১১৪৮
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১১৪৮
حديث عَائِشَةَ، أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ إِلَى بَكْرٍ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ نَورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ)-এর ওফাতের পর তাঁর স্ত্রীগণ ‘উসমান (রাঃ)-কে আবূ বকর (রাঃ)-এর নিকট পাঠিয়ে তাঁদের মীরাস চাওয়ার ইচ্ছা করলেন। তখন ‘আয়িশাহ (রাঃ) বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কি বলেননি যে, আমাদের কোন উত্তরাধিকারী হবে না। আমরা যা কিছু রেখে যাব সবই হবে সদাকাহ স্বরূপ।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৮৫: ফারায়িয, অধ্যায় ৩, হাঃ ৬৭৩০; মুসলিম, পর্ব ৩২ : জিহাদ, অধ্যায় ১৬, হাঃ ১৭৫৭
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৪৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় নবীদের উত্তরাধিকার। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর ওফাতের পর তাঁর স্ত্রীগণ নিজেদের মিরাসের বিষয়ে জানতে চেয়েছিলেন। তখন আয়িশা রাঃ স্মরণ করিয়ে দেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, আমাদের কোনো উত্তরাধিকারী হবে না; আমরা যা রেখে যাব, সবই সদাকাহ। হাদিসটি খুব ছোট, কিন্তু এর শিক্ষা বড়। এখানে সাধারণ মানুষের মিরাসের কথা বলা হয়নি; নবীগণের বিশেষ নীতির কথা বলা হয়েছে। তাই নবীর সম্পদ, রাসূলের উত্তরাধিকার, সদাকাহ সম্পদ—এসব বিষয়ে এই বর্ণনা সরাসরি দলিল হিসেবে আসে। এই হাদিস থেকে বোঝা যায়, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর রেখে যাওয়া সম্পদ ব্যক্তিগতভাবে ভাগ করা হয়নি; বরং সদাকাহ হিসেবে গণ্য হয়েছে। ব্যাখ্যায় সতর্ক থাকা জরুরি, কারণ হাদিসটি শুধু এই নির্দিষ্ট নীতিই বলে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীগণের সম্পদের ক্ষেত্রে আলাদা নীতি আছে।
- রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর রেখে যাওয়া সম্পদ সদাকাহ হিসেবে গণ্য।
- আয়িশা রাঃ হাদিস স্মরণ করিয়ে সঠিক নীতি তুলে ধরেছেন।
- ধর্মীয় বিষয়ে আবেগের সঙ্গে দলিলও জানা দরকার।
