৫০/১৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৭৯৪ - আমল ও মাগফিরাতের ভারসাম্য
কেউ তার সৎকর্ম দ্বারা জান্নাতে যাবে না বরং (যাবে) আল্লাহ তা‘আলার রহমতে।
আমল, সুসংবাদ ও আল্লাহর মাগফিরাত: ভারসাম্যপূর্ণ হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৭৯৪
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৭৯৪
حديث عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا الْجَنَّةَ عَمَلُهُ قَالُوا: وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তোমরা ঠিক ঠিকভাবে মধ্যম পন্থায় আমল করতে থাক। আর সুসংবাদ নাও। কিন্তু (জেনে রেখো) কারো আমল তাকে জান্নাতে নেবে না। তাঁরা বললেন, তবে কি আপনাকেও না? তিনি বললেনঃ আমাকেও না। তবে আল্লাহ্ তা‘আলা আমাকে মাগফিরাত ও রহমতে ঢেকে রেখেছেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৮১: সদয় হওয়া, অধ্যায় ১৮, হাঃ ৬৪৬৭; মুসলিম, পর্ব ৫০ : মুনাফিক ও তাদের হুকুম, অধ্যায় ১৭, হাঃ ২৮১৮
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৭৯৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমরা ঠিক ঠিকভাবে এবং কাছাকাছিভাবে আমল করো, আর সুসংবাদ গ্রহণ করো। এরপর তিনি জানালেন, কারো আমল তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে না। সাহাবীরা জিজ্ঞেস করলেন, আপনাকেও না? তিনি বললেন, আমাকেও না, যদি আল্লাহ আমাকে মাগফিরাত ও রহমতে ঢেকে না রাখেন। এখানে হতাশা নয়, বরং বিনয় শেখানো হয়েছে। আমল জরুরি, কিন্তু নিজের আমলকে জান্নাতের নিশ্চিত দাম মনে করা ঠিক নয়। মুমিন আমল করবে, চেষ্টা করবে, ভুল হলে ক্ষমা চাইবে এবং আল্লাহর রহমতের আশা রাখবে। এই হাদিস দীনকে সহজ, ভারসাম্যপূর্ণ ও বিনয়ীভাবে পালন করার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সঠিকভাবে এবং সাধ্যের কাছাকাছি আমল করার নির্দেশ আছে।
- আমল জরুরি হলেও আল্লাহর মাগফিরাত ও রহমত প্রয়োজন।
- ইবাদতে আশা ও বিনয়ের ভারসাম্য রাখা দরকার।
- নিজের আমল নিয়ে অহংকার করা উচিত নয়।
