১২/৩৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬১৬ - প্রকৃত মিসকীনের পরিচয়
মানুষের নিকট যাচঞ্চা করা অপছন্দনীয়।
প্রকৃত মিসকীন কে? হাদিসের আলোকে সহজ ব্যাখ্যা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৬১৬
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৬১৬
حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ، تَرُدُّهُ اللقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلكِنِ الْمِسْكِينُ لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلاَ يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ، وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, প্রকৃত মিসকীন সে নয় যে মানুষের কাছে ভিক্ষার জন্য ঘুরে বেড়ায় এবং এক-দুই লোকমা অথবা এক-দুইটি খেজুর পেলে ফিরে যায় বরং প্রকৃত মিসকীন সেই ব্যক্তি, যার এতটুকু সম্পদ নেই যাতে তার প্রয়োজন মিটতে পারে এবং তার অবস্থা সেরূপ বোঝা যায় না যে, তাকে দান খয়রাত করা যাবে আর সে মানুষের কাছে যাচ্ঞা করে বেড়ায় না।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৪: যাকাত, অধ্যায় ৩৫, হাঃ ১৪৭৯; মুসলিম, পর্ব ১২: যাকাত, অধ্যায় ৩৪, হাঃ ১০৩৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মিসকীনের প্রকৃত পরিচয় দেওয়া হয়েছে। নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, প্রকৃত মিসকীন সে নয় যে মানুষের কাছে ঘুরে বেড়ায় এবং এক-দুই লোকমা বা এক-দুইটি খেজুর পেলে ফিরে যায়। বরং প্রকৃত মিসকীন সেই ব্যক্তি, যার প্রয়োজন মেটার মতো সম্পদ নেই, কিন্তু তার অবস্থা মানুষ বুঝতে পারে না যে তাকে দান করা হবে। সে আবার মানুষের কাছে চেয়ে বেড়ায় না। এই হাদিস আমাদের দানের দৃষ্টিভঙ্গি ঠিক করে দেয়। শুধু প্রকাশ্যে চাওয়া ব্যক্তিকে নয়, চুপচাপ কষ্টে থাকা অভাবী মানুষকেও খোঁজ নেওয়া দরকার। তবে হাদিসে সরাসরি যা এসেছে, তা হলো প্রকৃত মিসকীনের লক্ষণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রকৃত অভাবী অনেক সময় মানুষের কাছে চায় না।
- দান করার সময় লুকানো অভাবীদের খোঁজ নেওয়া দরকার।
- অভাব থাকা সত্ত্বেও আত্মসম্মান রাখা একটি বড় গুণ।
- বাহ্যিক অবস্থা দেখে সবসময় অভাব বোঝা যায় না।
