১৩/১৮. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৮৬ - আরাফার দিনে নবীজির আমল
আরাফার দিনে আরাফার মাঠে হজ্জ পালনকারীর জন্য সাওম ভঙ্গ করা মুস্তাহাব।
আরাফার দিনে সাওম: নবীজির প্রকাশ্য আমল
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৬৮৬
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৬৮৬
حديث أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ نَاسًا اخْتَلَفُوا عِنْدَهَا، يَوْمَ عَرَفَةَ، فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُوَ صَائمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَيْسَ بِصَائمٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ، فَشَرِبَهُ
উম্মুল ফাযল বিনত হারিস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
কিছু সংখ্যক লোক ‘আরাফাতের দিনে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-এর সাওম পালন সম্পর্কে তাঁর কাছে সন্দেহ প্রকাশ করে। তাদের কেউ বলল, তিনি সাওম পালন করেছেন। আর কেউ বলল, না, তিনি করেননি। এতে উম্মুল ফাযল (রাঃ) এক পেয়ালা দুধ আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-এর নিকট পাঠিয়ে দিলেন এবং তিনি তা পান করে নিলেন। এ সময় তিনি উটের পিঠে (‘আরাফাতে) উকূফ অবস্থায় ছিলেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৮৮, হাঃ ১৯৮৮; মুসলিম, পর্ব ১৩ : সওম, অধ্যায় ১৮, হাঃ ১১২৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৮৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আরাফার দিনের একটি ঘটনা এসেছে। কিছু মানুষ সন্দেহ করছিলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) সাওম পালন করছেন কি না। কেউ বলছিলেন তিনি সাওমে আছেন, কেউ বলছিলেন নেই। তখন উম্মুল ফাযল (রাঃ) এক পেয়ালা দুধ পাঠালেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) তখন উটের পিঠে আরাফাতে উকূফ অবস্থায় ছিলেন। তিনি সবার সামনে দুধ পান করলেন। এতে মানুষের সন্দেহ দূর হয়ে গেল। এই হাদিসে আরাফার দিন, হজ্জের অবস্থায় সাওম এবং মানুষের প্রশ্নের সহজ সমাধান দেখা যায়। নবী (صلى الله عليه وسلم) কথার বদলে নিজের কাজের মাধ্যমে বিষয়টি পরিষ্কার করেছেন। তাই আরাফার দিনের সাওম বোঝার সময় হজ্জে অবস্থানকারী ব্যক্তির অবস্থাও বিবেচনা করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সন্দেহ দূর করতে পরিষ্কার কাজ অনেক সময় কথা থেকে বেশি কার্যকর হয়।
- আরাফাতে উকূফ অবস্থায় নবী (صلى الله عليه وسلم) সবার সামনে দুধ পান করেছেন।
- ধর্মীয় বিষয়ে সন্দেহ হলে নির্ভরযোগ্যভাবে তা দূর করা উচিত।
- হজ্জের অবস্থায় মানুষের শক্তি ও কাজের দিকও বিবেচ্য।
