২১/১৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৯৯৩ - অতিরিক্ত জমি ও ভাইকে চাষের সুযোগ
জমি ভাড়া দেয়া।
অতিরিক্ত জমির ব্যবহার: নিজে চাষ বা ভাইকে সুযোগ দেওয়া
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৯৯৩
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৯৯৩
حديث جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ، فَقَالُوا: نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَو لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, আমাদের মধ্যে কিছু লোকের অতিরিক্ত ভূসম্পত্তি ছিল। তারা পরস্পর পরামর্শ করে ঠিক করল যে, এগুলো তারা তিন ভাগের এক ভাগ, চার ভাগের এক ভাগ বা অর্ধেক হিসাবে ইজারা দিবে। এ কথা শুনে আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ) বললেন, কারো অতিরিক্ত জমি থাকলে হয় সে নিজেই চাষ করবে, কিংবা তার ভাইকে তা (চাষ করতে) দিবে। আর তা না করতে চাইলে তা নিজের কাছেই রেখে দিবে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৫১; হিবা এর ফাযীলাত এবং এর জন্য উদ্বুদ্ধ করা, অধ্যায় ৩৫, হাঃ ২৬৩২; মুসলিম, পর্ব ২১: ক্রয়বিক্রয়, অধ্যায় ১৭, হাঃ ১৫৩৬
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৯৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো জমির ব্যবহার ও ভাইকে চাষের সুযোগ দেওয়া। কিছু সাহাবীর অতিরিক্ত জমি ছিল। তারা ভাবলেন, এক-তৃতীয়াংশ, এক-চতুর্থাংশ বা অর্ধেক ভাগে ইজারা দেবেন। এ কথা শুনে নবী (صلى الله عليه وسلم) বললেন, কারো অতিরিক্ত জমি থাকলে সে নিজেই চাষ করবে, অথবা তার ভাইকে চাষ করতে দেবে। আর তা না করতে চাইলে নিজের কাছেই রেখে দেবে। এই হাদিস জমি নিয়ে লোভ বা শুধু ভাগের হিসাবের বদলে উপকারের দিকটি সামনে আনে। যার জমি আছে, সে নিজে কাজে লাগাতে পারে। না পারলে অন্য মুসলিম ভাইকে চাষের সুযোগ দিতে পারে। তবে না দিলে জমি নিজের কাছে রাখার কথাও এসেছে। তাই শিক্ষা হলো, জমির লেনদেনে সতর্কতা, দয়া এবং পরিষ্কার পথ অনুসরণ করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অতিরিক্ত জমি থাকলে নিজে চাষ করা একটি পথ।
- জমি ভাইকে চাষের জন্য দেওয়া উত্তম কাজে সহায়ক হতে পারে।
- নির্দিষ্ট ভাগে ইজারা নিয়ে সতর্কতা এসেছে।
- না চাইলে জমি নিজের কাছে রাখার কথা বলা হয়েছে।
