৫/১. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৫৯৩-[৭১] - জন্মস্থান ছাড়া মৃত্যুর ফজিলত

রোগী দেখা ও রোগের সওয়াব - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

জন্মস্থান ছাড়া মৃত্যুর ফজিলত সম্পর্কিত হাদিস

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১৫৯৩-[৭১]

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا فَصَلّى عَلَيْهِ النَّبِيُِّ ﷺ فَقَالَ: «يَا لَيْتَه مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِه». قَالُوا وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللّهِ؟ قَالَ: «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِه قِيسَ لَه مِنْ مَوْلِدِه إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِه فِي الْجَنَّةِ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

এক ব্যক্তি মাদীনায় মারা গেলেন, মাদীনায়ই তার জন্ম হয়েছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার জানাযায় সালাত আদায় করালেন। তারপর তিনি বললেন, হায়! এ ব্যক্তি যদি তার জন্মস্থান ছাড়া অন্য কোন জায়গায় মৃত্যুবরণ করত। সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, কেন? হে আল্লাহর রাসূল! তখন তিনি বললেন, কোন লোক জন্মস্থান ছাড়া অন্য কোথাও মৃত্যুবরণ করলে তার মৃত্যুস্থান ও জন্মস্থানের মধ্যবর্তী স্থান জান্নাতের জায়গা হিসেবে গণ্য করা হয়। [১]

[১] হাসান : নাসায়ী ১৮৩২, ইবনু মাজাহ্ ১৬১৪, সহীহ আত্ তারগীব ৩১৩৪।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৫৯৩-[৭১]-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় একজন ব্যক্তি মাদীনায় মারা যান, আর তাঁর জন্মও মাদীনায় হয়েছিল। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁর জানাযার সালাত আদায় করেন। তারপর বলেন, যদি তিনি জন্মস্থান ছাড়া অন্য কোথাও মৃত্যুবরণ করতেন! সাহাবীগণ কারণ জানতে চাইলে নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বলেন, কোনো লোক জন্মস্থান ছাড়া অন্য স্থানে মৃত্যুবরণ করলে তার জন্মস্থান ও মৃত্যুস্থানের মধ্যবর্তী স্থান জান্নাতের জায়গা হিসেবে মাপা হয়। হাদিসের মূল বিষয় মৃত্যুস্থান ও আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ অনুগ্রহের আশা। এখানে নিজে থেকে মৃত্যু কামনা বা বিপজ্জনক সফর করার নির্দেশ নেই। বরং বর্ণনায় একটি সংবাদ এসেছে—যে ব্যক্তি জন্মস্থান ছাড়া অন্য স্থানে মারা যায়, তার জন্য একটি বিশেষ মর্যাদার কথা বলা হয়েছে। তাই বিষয়টি সংযতভাবে বোঝা উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • জন্মস্থান ছাড়া মৃত্যুর বিষয়ে হাদিসে বিশেষ ফজিলত এসেছে।
  • জানাযায় অংশ নেওয়া নববী আমল হিসেবে দেখা যায়।
  • মৃত্যুর জায়গাও আল্লাহর তাকদীরের অংশ।
  • ফজিলত শুনে অতিরিক্ত দাবি বা ভুল আকাঙ্ক্ষা করা উচিত নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন