১১/৬. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬২১-[৪] - জামারায় পাথর মারার নববী পদ্ধতি
পাথর মারা - প্রথম অনুচ্ছেদ
জামারায় পাথর মারার সঠিক নববী পদ্ধতি
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৬২১-[৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৬২১-[৪]
وَعَنْ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّهُ انْتَهٰى إِلَى الْجَمْرَةِ الْكُبْرٰى فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِه وَمِنًى عَنْ يَمِينِه وَرَمٰى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ قَالَ: هٰكَذَا رَمَى الَّذِىْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
‘আবদুল্লাহ ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি জামারাতুল কুবরার (বড় জামারার) নিকট পৌঁছে বায়তুল্লাহকে বামে আর মিনাকে ডানে রেখে এর উপর সাতটি পাথর মারলেন, এতে প্রত্যেকবার ‘আল্লা-হু আকবার’ বলেছেন। অতঃপর তিনি বললেন, যাঁর ওপর সূরা আল বাক্বারাহ্ নাযিল হয়েছে, তিনি (ﷺ)-ও এভাবে পাথর মেরেছেন। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : বুখারী ১৭৪৮, মুসলিম ১২৯৬, আবূ দাঊদ ১৯৭৪, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৯৫৪৮।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬২১-[৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জামারায় পাথর মারার একটি পরিষ্কার পদ্ধতি বলা হয়েছে। আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) জামারাতুল কুবরার কাছে এসে বায়তুল্লাহকে বামে এবং মিনাকে ডানে রাখেন। এরপর তিনি সাতটি পাথর মারেন এবং প্রতিটি পাথর মারার সময় ‘আল্লাহু আকবার’ বলেন। তিনি শুধু কাজটি করেননি, বরং শেষে জানিয়েছেন—যাঁর ওপর সূরা আল বাকারা নাযিল হয়েছে, অর্থাৎ রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও এভাবেই পাথর মেরেছেন। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, হজ্জের আমলে নিজের ইচ্ছামতো নয়; নবীজির দেখানো নিয়ম অনুসরণ করতে হবে। এখানে জামারায় পাথর মারা, সাত কংকর, তাকবীর এবং নববী পদ্ধতি—সবই একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জামারাতুল কুবরায় পাথর মারার সময় সাতটি কংকর ব্যবহার করা হয়েছে।
- প্রতিটি কংকর নিক্ষেপের সঙ্গে তাকবীর বলা নববী আমল হিসেবে এসেছে।
- হজ্জের আমলে স্থান ও পদ্ধতি দুটোই গুরুত্বের সঙ্গে অনুসরণযোগ্য।
- সাহাবীগণ নবীজির আমল দেখে তা মানুষকে শেখাতেন।
