১২/৪. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৮৬০-[২৭] - ব্যবসায় প্রতারণা নয়
নিষিদ্ধ বস্তু ক্রয়-বিক্রয় - প্রথম অনুচ্ছেদ
প্রতারণাকারীর সাথে নবীজির সম্পর্ক নেই
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৮৬০-[২৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৮৬০-[২৭]
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟» قَالَ: أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ؟ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مني». رَوَاهُ مُسلم
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) (বিক্রির জন্য) স্তূপীকৃত খাদ্যদ্রব্যের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় এর ভিতর হাত ঢুকালে আঙুল ভিজা ভিজা অনুভব হলো। তিনি (ﷺ) মালিককে ডেকে জিজ্ঞেস করলেন, এটা কি? সে উত্তর দিলো, বৃষ্টির পানিতে এ খাদ্যদ্রব্যগুলো ভিজে গিয়েছিল; হে আল্লাহর রাসূল! তখন তিনি (ﷺ) বললেন, ভিজাগুলোকে স্তূপের উপরে রাখলে না কেন, যাতে করে লোকেরা তা দেখতে পায়? প্রতারণাকারীর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।
[১] সহীহ : মুসলিম ১০২, আবূ দাঊদ ৪৩৫২, তিরমিযী ১৩১৫, ইবনু মাজাহ ২২২৪, আহমাদ ৭২৯২, সহীহ ইবনু হিব্বান ৪৯০৫, সহীহ আত্ তারগীব ১৭৬৫।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৮৬০-[২৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) স্তূপীকৃত খাদ্যদ্রব্যের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি ভেতরে হাত ঢুকিয়ে আঙুলে ভেজা ভাব পেলেন। মালিক বলল, বৃষ্টির পানিতে তা ভিজেছে। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বললেন, ভেজা অংশ উপরে রাখলে না কেন, যাতে মানুষ দেখতে পায়? এরপর তিনি বলেন, প্রতারণাকারীর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। এই হাদিস ব্যবসায় সততার খুব শক্ত শিক্ষা দেয়। পণ্যের দোষ লুকিয়ে রাখা, ভালো অংশ উপরে রেখে খারাপ অংশ ভেতরে রাখা, বা ক্রেতাকে ভুল ধারণা দেওয়া—এসব প্রতারণার অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। ইসলাম ব্যবসায় শুধু বিক্রি নয়, সত্য প্রকাশ ও মানুষের হক রক্ষাকে গুরুত্ব দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পণ্যের দোষ লুকিয়ে বিক্রি করা প্রতারণার পথ।
- ক্রেতা যেন পণ্যের আসল অবস্থা দেখতে পারে—এটি বিক্রেতার দায়িত্ব।
- সৎ ব্যবসা নবীজির শিক্ষার গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
