১৩/৪. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৬৩-[৪] - হামযাহ্ দুধ-ভাইয়ের শিক্ষা

যে নারীদেরকে বিয়ে করা হারাম - প্রথম অনুচ্ছেদ

দুধভাইয়ের কারণে বিবাহ হারাম: হামযাহ্ (রাঃ)-এর ঘটনা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩১৬৩-[৪]

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ عَمِّكَ حَمْزَةَ؟ فَإِنَّهَا أَجْمَلُ فَتَاةٍ فِي قُرَيْشٍ فَقَالَ لَهُ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ حَمْزَةَ أَخِي مَنِ الرَّضَاعَةِ؟ وَأَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حرم من النّسَب؟». رَوَاهُ مُسلم

আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

(আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বললাম) হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আপনার চাচা হামযাহ্'র মেয়েকে বিয়ে করতে আগ্রহী হন না? কেননা, সে তো কুরায়শ যুবতীদের মধ্যে সুন্দরী রমণী। তদুত্তরে তিনি (ﷺ) বললেন, তুমি কি জান না যে, হামযাহ্ আমার দুধ-ভাই? আল্লাহ তাআলা বংশগত (রক্ত সম্পর্কের) কারণে যা হারাম করেছেন, দুগ্ধপান করার কারণেও তা হারাম করেছেন।

[১] সহীহ : মুসলিম ১৪৪৮।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৬৩-[৪]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আলী (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে তাঁর চাচা হামযাহ্ (রাঃ)-এর মেয়েকে বিয়ে করার বিষয়ে বলেছিলেন। কারণ তিনি কুরায়শের সুন্দরী যুবতীদের একজন ছিলেন। কিন্তু রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) জবাবে বলেন, হামযাহ্ তাঁর দুধ-ভাই। এরপর তিনি জানান, আল্লাহ রক্ত সম্পর্কের কারণে যা হারাম করেছেন, দুধপান সম্পর্কের কারণেও তা হারাম করেছেন। এই বর্ণনায় দুধভাই সম্পর্কের কারণে বিবাহ হারাম হওয়ার বিষয়টি খুব পরিষ্কার। এখানে সৌন্দর্য, বংশ বা সামাজিক পরিচয় নয়; শরীয়তের দুধসম্পর্কের বিধানই মূল। তাই দুধপানের কারণে তৈরি আত্মীয়তা বিবাহের সিদ্ধান্তে গুরুত্বপূর্ণ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দুধভাইয়ের কন্যার সঙ্গে বিবাহের বিধান রক্ত সম্পর্কের মতো বিবেচিত হয়।
  • বিবাহে পছন্দের আগে শরীয়তের সম্পর্ক যাচাই করা দরকার।
  • দুধসম্পর্ককে হালকা করে দেখা উচিত নয়।
  • রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজ জীবনেও এই বিধান মানার শিক্ষা দিয়েছেন।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন