১৩/৪. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৬৯-[১০] - দুধপানের দাবিতে সতর্কতা

যে নারীদেরকে বিয়ে করা হারাম - প্রথম অনুচ্ছেদ

দুধপানের দাবি উঠলে বিবাহে সতর্কতার শিক্ষা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩১৬৯-[১০]

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ: أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لِأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ فَأَتَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ بِهَا فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ: مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ قَدْ أَرْضَعْتِنِي وَلَا أَخْبَرْتِنِي فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ فَسَأَلَهُمْ فَقَالُوا: مَا عَلِمْنَا أَرْضَعْتَ صَاحِبَتُنَا فَرَكِبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ؟» فَفَارَقَهَا عُقْبَةُ وَنَكَحَتْ زوجا غَيره. رَوَاهُ البُخَارِيّ

উক্ববাহ্ ইবনুল হারিস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি আবূ ইহাব ইবনু 'আযীয (রাঃ)-এর কন্যাকে বিয়ে করেন। অতঃপর জনৈকা মহিলা এসে বলল, আমি ‘উক্ববাহ্ এবং তাঁর স্ত্রীকে দুধপান করিয়েছি (তাদের বিবাহ কি বৈধ?)। ‘উক্ববাহ্ (রাঃ) উক্ত মহিলাটিকে বললেন, আপনি যে আমাকে দুধ পান করিয়েছেন (আমি জানি না) এবং তা কক্ষনো আমাকে বলেননি। অতঃপর তিনি (‘উক্ববাহ্ ইবনুল হারিস (রাঃ) তাঁর স্ত্রীর পরিবারের নিকট লোক পাঠিয়ে জানতে চাইলেন, উত্তরে তাঁরা বলল যে, ঐ মহিলাটি যে আমাদের কন্যাকে দুধ পান করিয়েছে, তা আমরাও জানি না।অতঃপর ‘উক্ববাহ্ (রাঃ) মাদীনায় এসে নবী (ﷺ) এর নিকট উপস্থিত হয়ে জানতে চাইলেন। উত্তরে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তোমরা কিভাবে দাম্পত্য জীবন যাপন করবে, যেহেতু একটি কথা (দুধপানের ব্যাপারে) উঠেছে? এটা শুনে ‘উক্ববাহ্ (রাঃ) তাঁর স্ত্রীকে ত্যাগ করলেন (তালাক দিলেন) এবং ঐ স্ত্রী অন্যত্র অন্য পুরুষের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হলো।

[১] সহীহ : বুখারী ২৬৪০, দারিমী ২৩০১, সহীহ আল জামি‘ ৪৫৯৬। তবে দারিমীর সানাদটি দুর্বল।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৬৯-[১০]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ‘উক্ববাহ্ ইবনুল হারিস (রাঃ)-এর ঘটনা এসেছে। তিনি আবূ ইহাব ইবনু ‘আযীয (রাঃ)-এর কন্যাকে বিয়ে করেন। পরে এক নারী এসে বলেন, তিনি ‘উক্ববাহ্ এবং তাঁর স্ত্রী—উভয়কে দুধ পান করিয়েছেন। ‘উক্ববাহ্ (রাঃ) বলেন, তিনি তা জানতেন না, এবং ওই নারী আগে বলেননি। স্ত্রীর পরিবারও জানত না। এরপর তিনি মাদীনায় গিয়ে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে জিজ্ঞেস করেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, “কিভাবে, অথচ কথা উঠেছে?” এরপর ‘উক্ববাহ্ (রাঃ) স্ত্রীকে ত্যাগ করেন। এই হাদিস দুধসম্পর্কের দাবির গুরুত্ব এবং বিবাহের বিষয়ে সতর্কতা দেখায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দুধসম্পর্কের দাবি উঠলে বিষয়টি গুরুত্ব দিয়ে দেখা উচিত।
  • বিবাহের সমস্যায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশের দিকে ফিরে যেতে হয়।
  • নিজে না জানলেও সম্পর্কের দাবি বিবাহে প্রভাব ফেলতে পারে।
  • পরিবারের অজানা বিষয়ও কখনো সিদ্ধান্তে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন