১৩/১১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩২৮৫-[১২] - জোর করে ত্বলাক্ব নয়
খুলা (খুলা তালাক) ও তালাক প্রসঙ্গে - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
জোর-জবরদস্তিতে ত্বলাক্বের বিধান
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩২৮৫-[১২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩২৮৫-[১২]
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ».رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه قيل: معنى الإغلاق: الْإِكْرَاه
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছি যে, জোর-জবরদস্তিমূলক তালাক ও (ক্রীতদাস বা দাসী) মুক্তি হয় না। কেউ কেউ বলেন, (ইগ্লা-ক্ব) অর্থ ভয়-ভীতির মাধ্যমে জোর-জবরদস্তি।
[১] হাসান : আবূ দাঊদ ২১৯৩, ইবনু মাজাহ ২০৪৬, নাসায়ী ২০৪৪, আহমাদ ২৬৩৬০, ইরওয়া ২০৪৭, সহীহ আল জামি‘ ৭৫২৫।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩২৮৫-[১২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশাহ (রাঃ) বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে বলতে শুনেছেন: ইগলাক অবস্থায় ত্বলাক্ব ও মুক্তি নেই। বর্ণনায় বলা হয়েছে, কেউ কেউ ইগলাকের অর্থ করেছেন ভয়-ভীতির মাধ্যমে জোর-জবরদস্তি। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, ত্বলাক্বের মতো বড় সিদ্ধান্তে মানুষের স্বাভাবিক ইচ্ছা ও বুঝ থাকা জরুরি। ভয় দেখিয়ে, চাপ দিয়ে বা জোর করে কাউকে এমন কথা বলানো হলে সেটি সাধারণ অবস্থার মতো নয়। হাদিসটি দাম্পত্য সম্পর্কে ন্যায়, দায়িত্ব ও মানুষের ইচ্ছার গুরুত্ব শেখায়। একই শিক্ষা দাস বা দাসী মুক্ত করার ক্ষেত্রেও এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জোর-জবরদস্তির ত্বলাক্ব সাধারণ ত্বলাক্বের মতো নয়।
- ভয় দেখিয়ে বড় সিদ্ধান্ত আদায় করা অন্যায়।
- ত্বলাক্বে মানুষের বুঝ ও ইচ্ছা গুরুত্বপূর্ণ।
- দাম্পত্য বিষয়ে চাপ নয়, ন্যায় দরকার।
