২২/০. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৫৩-[৫০] - লাল পোশাক পরা ব্যক্তির সালাম

পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

লাল পোশাক ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর নীরব সতর্কতা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৫৩-[৫০]

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন জনৈক ব্যক্তি লাল বর্ণের দুটি কাপড় পরে বিদায়কালে নবী (ﷺ)-কে সালাম করল। কিন্তু তিনি (ﷺ) তার সালামের জবাব দিলেন না।

[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ২৯৭১, আবূ দাঊদ ৪০৬৯, মা‘রিফাতুস্ সুনান ওয়াল আসার লিল বায়হাক্বী ৮৬০, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ১৪২৫, আল মু‘জামুল আওসাত্ব ১৩৫০। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে ‘‘আবূ ইয়াহ্ইয়া আল কত্তবান’’ নামে একজন য‘ঈফ বর্ণনাকারী আছে। দেখুন- তুহফাতুল আহওয়াযী ৮ম খণ্ড, ৭৫ পৃঃ।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৫৩-[৫০]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, এক ব্যক্তি লাল বর্ণের দুটি কাপড় পরে নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে সালাম করল, কিন্তু তিনি তার সালামের জবাব দিলেন না। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে বাড়তি সিদ্ধান্ত যোগ করা ঠিক নয়। সরাসরি পাঠ থেকে বোঝা যায়, ওই পোশাকের ধরন নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর পছন্দনীয় ছিল না বা অন্তত তিনি তা দেখে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন। পোশাকের আদব শেখার ক্ষেত্রে এই হাদিস আমাদের সতর্ক করে যে, রং, ধরন ও বাহ্যিক সাজের ক্ষেত্রেও মুমিনের সংযম থাকা দরকার। সালামের জবাব না দেওয়া এখানে একটি শক্ত ইঙ্গিত হিসেবে এসেছে। তাই লাল পোশাকের হাদিস আলোচনা করতে হলে বর্ণনার সীমা মেনে বলা উচিত—পোশাকে এমন কিছু এড়ানো ভালো, যা নববী আদবের সঙ্গে মেলে না।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • পোশাকের রং ও ধরন বাছাইয়ে সতর্ক থাকা দরকার।
  • নবী صلى الله عليه وسلم-এর নীরব আচরণও কখনো শিক্ষা বহন করে।
  • সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
  • পোশাকে শালীনতা ও নববী পছন্দের দিক দেখা উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন