২২/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬২-[৫৯] - পুরুষ-মহিলার পোশাকের পার্থক্য
পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
পোশাকের আদব ও রঙ ব্যবহারের শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৩৬২-[৫৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৬২-[৫৯]
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدًا فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ؟» قُلْتُ: أَحْرَقْتُهُ قَالَ: «أَفَلَا كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ؟ فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ لِلنِّسَاءِ».رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আম্র ইবনুল ‘আস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে এমন অবস্থায় দেখতে পেলেন যে, তখন আমার পরনে ছিল (গোলাপী রঙের) একটি কাপড়। তিনি (ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন, এটা কী? তাঁর এ প্রশ্ন হতে আমি বুঝতে পারলাম যে, তিনি (ﷺ) এটাকে অপছন্দ করেছেন। সুতরাং আমি তৎক্ষণাৎ ফিরে এলাম এবং কাপড়খানাকে জ্বালিয়ে ফেললাম। অতঃপর নবী (ﷺ) আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, তুমি তোমার কাপড়টি কী করেছ? বললাম, তাকে জ্বালিয়ে ফেলেছি। তখন তিনি (ﷺ) বললেন : তুমি কেন তা তোমার পরিবারের কোন মহিলাকে পরিধান করালে না? কেননা তা মহিলাদের ব্যবহারে কোন দোষ নেই।
[১] য‘ঈফ : আবূ দাঊদ ৪০৬৮, আল মু‘জামুল আওসাত্ব ৮১৪৩, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ১৫০২। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে আছে ‘‘ইসমা‘ঈল ইবনু ‘আইয়্যাশ’’ নামের বর্ণনাকারী। তার ব্যাপারে অনেক কথা আছে। মুনযিরী বলেনঃ (فيه مقال)। আরও একজন বর্ণনাকারী আছে যার নাম ‘‘শুরাহবীল ইবনু মুসলিম’’, ইয়াহ্ইয়া ইবনু মা‘ঈন তাকে য‘ঈফ বলেছেন। দেখুন- ‘আওনুল মা‘বূদ ১১/৮০ পৃঃ, ৪০৬৮ নং হাদীসের পর্যালোচনা।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬২-[৫৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আমর (রা.)-এর একটি রঙিন কাপড়ের ঘটনা এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে ওই কাপড় পরা অবস্থায় দেখে জিজ্ঞেস করলেন, ‘এটা কী?’ সাহাবি বুঝে গেলেন, নবীজি বিষয়টি অপছন্দ করেছেন। তাই তিনি কাপড়টি জ্বালিয়ে ফেললেন। পরে নবীজি জিজ্ঞেস করলে তিনি তা জানালেন। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বললেন, কেন তা পরিবারের কোনো মহিলাকে পরিয়ে দিলে না? কারণ তা মহিলাদের ব্যবহারে দোষ নেই। এই হাদিসে পোশাকের আদব, পুরুষ-মহিলার ব্যবহারভেদ এবং সম্পদ নষ্ট না করার শিক্ষা আছে। অপছন্দনীয় কিছু হলে তা নষ্ট না করে উপযুক্ত জায়গায় ব্যবহার করা ভালো।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পোশাকের ক্ষেত্রে নবীজির নির্দেশ বুঝে গ্রহণ করা সাহাবিদের অভ্যাস ছিল।
- যে কাপড় পুরুষের জন্য অপছন্দনীয়, তা নারীদের জন্য উপযোগী হতে পারে।
- ব্যবহারযোগ্য জিনিস অকারণে নষ্ট না করে সঠিকভাবে কাজে লাগানো উচিত।
- পরিবারের প্রয়োজনের কথাও ইসলামী আদবে গুরুত্ব পায়।
