২২/০. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬৬-[৬৩] - পাতলা কাপড় ও সতর রক্ষার শিক্ষা

পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

পাতলা কাপড়ের নিচে আচ্ছাদনের নির্দেশ

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৬৬-[৬৩]

وَعَن دِحيةَ بن خليفةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبَاطِيَّ فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّةً فَقَالَ: «اصْدَعْهَا صَدْعَيْنِ فَاقْطَعْ أَحَدَهُمَا قَمِيصًا وَأَعْطِ الْآخَرَ امْرَأَتَكَ تَخْتَمِرُ بِهِ» . فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ: «وَأْمُرِ امْرَأَتَكَ أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهُ ثَوْبًا لَا يَصِفُهَا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

দিইয়াহ্ ইবনু খলীফাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন নবী (ﷺ)-এর কাছে কতকগুলো ক্বিবত্বী (মিসরীয়) কাপড় আনা হলো। তিনি (ﷺ) তা হতে একটি কাপড় আমাকে প্রদান করে বললেন : এটাকে দু' খণ্ড করে নাও। এক খণ্ড কেটে জামা তৈরি করো এবং অপর খণ্ডটি ওড়না হিসেবে ব্যবহারের জন্য তোমার স্ত্রীকে দিও। যখন তিনি ফিরে যেতে লাগলেন, তখন রাসূল (ﷺ) বললেন : তোমার স্ত্রীকে এ নির্দেশও দেবে, যেন সে তার নিচে অন্য আরেকখানা কাপড় এমনভাবে লাগিয়ে নেয়, যাতে শরীর না দেখা যায়।

[১] য‘ঈফ : আবূ দাঊদ ৪১১৬, আস্ সুনানুল বু্রা লিল বায়হাক্বী ৩৩৮৭, মুসতাদরাক লিল হাকিম ৭৩৮৪। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, ‘আল্লামা মুনযিরী বলেনঃ এর সনদে আছে ‘আবদুল্লাহ ইবনু লাহী‘আহ্, যার হাদীস দ্বারা দলীল গ্রহণ করা যায় না। দেখুন- ‘আওনুল মা‘বূদ শার্হু আবী দাঊদ ১১/১১৭ পৃঃ, ৪১১৬ নং হাদীসের ব্যাখ্যা।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬৬-[৬৩]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে দিহয়াহ ইবনু খলীফা (রা.)-কে নবী (صلى الله عليه وسلم) একটি কিবতী কাপড় দেন। তিনি বলেন, সেটি দুই ভাগ করে এক ভাগ দিয়ে জামা বানাতে এবং অন্য ভাগ স্ত্রীকে ওড়না হিসেবে দিতে। কিন্তু যখন তিনি ফিরে যাচ্ছিলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আরও নির্দেশ দিলেন—স্ত্রী যেন এর নিচে আরেকটি কাপড় ব্যবহার করে, যাতে শরীর ফুটে না ওঠে। এখানে সতর রক্ষা, পাতলা কাপড়ের সতর্কতা এবং নারীর শালীন পোশাকের বিষয় পরিষ্কারভাবে এসেছে। হাদিসটি কেবল কাপড় দেওয়ার ঘটনা নয়; বরং পোশাক এমন হতে হবে যাতে শরীরের গঠন প্রকাশ না পায়—এ শিক্ষা দেয়। শালীনতা পোশাকের বড় উদ্দেশ্য।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • পোশাক এমন হওয়া উচিত যাতে শরীর প্রকাশ না পায়।
  • পাতলা কাপড় হলে নিচে আচ্ছাদন ব্যবহার করতে বলা হয়েছে।
  • পরিবারের পোশাকের ব্যাপারেও দায়িত্বশীল হওয়া দরকার।
  • শালীনতা ইসলামী পোশাক আদবের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন