২২/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬৭-[৬৪] - ওড়না পরার সহজ আদব
পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
ওড়না পরায় সরলতা ও শালীনতার শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৩৬৭-[৬৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৬৭-[৬৪]
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ فَقَالَ: «ليَّةً لَا ليَّتينِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) তাঁর কাছে এলেন। সে সময় তিনি (উম্মু সালামাহ্) ওড়না পরিহিতা অবস্থায় ছিলেন। তখন তিনি (ﷺ) বললেন : কাপড় দ্বারা এক প্যাচই যথেষ্ট, দু' প্যাচ দেয়ার প্রয়োজন নেই।
[১] য‘ঈফ : আবূ দাঊদ ৪১১৫, য‘ঈফুল জামি‘ ৪৯৬৩, আল জামি‘উস্ সগীর ১০৪২৮, মুসান্নাফ ‘আবদুর রায্যাক ৫০৫০, আহমাদ ২৬৫২২। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে আছে, ‘‘ওয়াহ্ব মাওলা আবী আহমাদ’’ নামের বর্ণনাকারী যার পরিচয় পাওয়া যায় না। তাহক্বীক মুসনাদে আহমাদ- শু‘আয়ব আরনাউত্বব : ২৬৫৬৫।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬৭-[৬৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মু সালামাহ (রা.)-এর ঘটনা এসেছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন, তখন তিনি ওড়না পরিহিতা ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বললেন, এক প্যাচই যথেষ্ট, দুই প্যাচের প্রয়োজন নেই। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে বাড়তি দাবি করা ঠিক নয়। এখানে ওড়না পরার ক্ষেত্রে সহজতা, অতিরিক্ত জটিলতা না করা এবং শালীনতার সঙ্গে পরিমিত পোশাক ব্যবহারের শিক্ষা পাওয়া যায়। ইসলামের পোশাক আদবে মূল লক্ষ্য হলো সতর রক্ষা, শালীনতা এবং অকারণ বাড়াবাড়ি থেকে দূরে থাকা। এই বর্ণনা আমাদের দেখায়, নবীজি দৈনন্দিন পোশাকের ছোট বিষয়েও সহজ নির্দেশ দিতেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ওড়না পরার ক্ষেত্রে শালীনতা ও সরলতা রাখা ভালো।
- অকারণ বাড়তি জটিলতা না করাও নবীজির শিক্ষার সঙ্গে মানানসই।
- ছোট পোশাক-আদবও সাহাবিরা গুরুত্ব দিয়ে সংরক্ষণ করেছেন।
- পোশাকের উদ্দেশ্য হলো আবরণ ও ভদ্রতা।
