২৫/১২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৮৭-[৪] - হে দু’ কর্ণধারী—মমতার ভাষা
ঠাট্টা ও কৌতুক প্রসঙ্গে - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
হে দু’ কর্ণধারী: নববী কৌতুকের আদব
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৮৮৭-[৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৮৮৭-[৪]
وَعَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) তাঁকে বললেন : হে দু' কর্ণধারী।
[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ৫০০২, তিরমিযী ২০৭৭, সহীহুল জামি‘ ৭৯০৯, আহমাদ ১২১৬৪, মুসনাদে আবূ ইয়া‘লা ৪০২৯, শু‘আবুল ঈমান ৫২৪০, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ৬৬২, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ২১৭০১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৮৭-[৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই ছোট হাদিসে খুব সংক্ষিপ্ত হলেও একটি সুন্দর আদব আছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) আনাস (রাঃ)-কে বললেন, হে দু’ কর্ণধারী। মানুষের দুই কান আছে—তাই কথাটি সত্য। কিন্তু বলার ভঙ্গিতে ছিল হালকা হাস্যরস ও স্নেহ। এতে বোঝা যায়, কাউকে ডাকতে বা মজা করতে হলে কথা যেন অপমানজনক না হয়। কৌতুকের নামে মানুষের দেহ, মান, পরিবার বা দুর্বলতা নিয়ে আঘাত করা এই ধরনের নববী কৌতুক নয়। এখানে সত্য কথা, কোমল ভাষা এবং সম্পর্কের উষ্ণতা একসাথে দেখা যায়। ইসলামে কৌতুকের আদব বুঝতে এই বর্ণনা খুব উপকারী। ছোট কথাতেও সুন্দর চরিত্রের পরিচয় প্রকাশ পায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কৌতুক সত্য ও কষ্টহীন হওয়া উচিত।
- ডাকনাম বা সম্বোধনে অপমান এড়িয়ে চলা দরকার।
- স্নেহপূর্ণ ভাষা সম্পর্ককে আরও সুন্দর করে।
- নববী কৌতুক ছিল হালকা, সত্যভিত্তিক ও শালীন।
