২৬/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১৬০-[৬] - জান্নাত কষ্টে, জাহান্নাম কামনায় ঘেরা
মন-গলানো উপদেশমালা সম্পর্কিত - প্রথম অনুচ্ছেদ
জান্নাত ও জাহান্নামের পথে কামনা ও কষ্টের পরীক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫১৬০-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫১৬০-[৬]
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. إِلَّا أَنْ عِنْدَ مُسْلِمٍ: «حُفَّتْ». بَدَلَ «حُجِبَتْ» متفق علیہ ، رواہ البخاری (6487) و مسلم (1 / 2823) [و رواہ مسلم (1 / 2822)، (7130 و 7131) من حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ] ۔ (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : জাহান্নামকে কামনা-বাসনা দ্বারা ঢেকে রাখা হয়েছে। আর জান্নাতকে ঢেকে রাখা হয়েছে অপছন্দ জিনিস দ্বারা। মুসলিম-এর বর্ণনায় حُجِبَتِ “ঢেকে রাখা হয়েছে” এর (শব্দের) স্থলে خُفَّتْ “ঘিরে রাখা হয়েছে” রয়েছে।
সহীহঃ বুখারী ৬৪৮৭, মুসলিম ১-(২৮২২), তিরমিযী ২৫৫৯, সহীহুল জামি' ৩১২৬, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ১৬৪০, মুসনাদে আহমাদ ৮৯৩১, মুসনাদে ‘আবৃদ ইবনু হুমায়দ ১৩১১, আবু ইয়া'লা ৩২৭৫, সহীহ ইবনু হিব্বান ৭১৬, শুআবুল ঈমান ৯৭৯৫, দারিমী ২৮৪৩।
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১৬০-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم জান্নাত ও জাহান্নামের পথ সম্পর্কে গভীর শিক্ষা দিয়েছেন। জাহান্নাম কামনা-বাসনা দ্বারা ঢেকে রাখা হয়েছে। অর্থাৎ মানুষের নফসের পছন্দের অনেক পথ তাকে ভুল দিকে টেনে নিতে পারে। আর জান্নাত ঢেকে রাখা হয়েছে এমন জিনিস দ্বারা, যা মানুষের কাছে কষ্টকর বা অপছন্দ হতে পারে। যেমন নিজের ইচ্ছাকে দমন করা, পাপ থেকে বাঁচা, ইবাদতে স্থির থাকা—এসব কাজ নফসের জন্য সহজ নয়। তবে হাদিসটি শেখায়, শুধু পছন্দের পেছনে চলা নিরাপদ নয়। জান্নাতের পথ ধৈর্য, সংযম ও আল্লাহর আনুগত্যের সঙ্গে জড়িত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কামনা-বাসনার পেছনে অন্ধভাবে চলা জাহান্নামের পথে নিয়ে যেতে পারে।
- জান্নাতের পথে অনেক সময় নফসের অপছন্দের কাজ করতে হয়।
- পাপ থেকে বাঁচা এবং সংযম রাখা আখিরাতের জন্য জরুরি।
- দুনিয়ার সহজ আনন্দ সবসময় নিরাপদ পথ নয়।
