২৬/০. অধ্যায়ঃ
মন-গলানো উপদেশমালা সম্পর্কিত - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৫২২৩-[৬৯]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৫২২৩-[৬৯]
وَعَنْ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّهُ قِيلَ لِلُقْمَانَ الْحَكِيمِ: مَا بَلَغَ بِكَ مَا ترى؟ يَعْنِي الْفَضْلَ قَالَ: صِدْقُ الْحَدِيثِ وَأَدَاءُ الْأَمَانَةِ وَتَرْكُ مَا لَا يَعْنِينِي. رَوَاهُ فِي «الْمُوَطَّأِ» اسنادہ ضعیف ، رواہ مالک فی الموطا (2 / 990 ح 1926 بدون سند) ۔ (ضَعِيف)
মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার নিকট এ সংবাদ পৌঁছেছে যে, লুক্বমান হাকীম (আঃ) -কে জিজ্ঞেস করা হলো, আমরা আপনাকে যে মর্যাদায় দেখছি, সে মর্যাদায় আপনি কিভাবে পৌঁছেছেন? তিনি বললেন : সত্য কথা বলা, আমানাত যথাযথ পরিশোধ করা এবং অর্থহীন কাজ বর্জন করার মাধ্যমে।
ইমাম মালিক (রহিমাহুল্লাহ) এককভাবে বর্ণন করেছেন; মুওয়াত্ত্বা মালিক ১৮১৩/১৭।
