২৮/৫. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৬২৬-[১৫] - জান্নাতবাসীর ওপর আল্লাহর সন্তুষ্টি

জান্নাত ও জান্নাতবাসীদের বিবরণ - প্রথম অনুচ্ছেদ

জান্নাতে আল্লাহর সন্তুষ্টিই বড় নেয়ামত

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৬২৬-[১৫]

وَعَن أبي سعيد قا ل: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أهلَ الجنةِ فيقولونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ؟ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُ: أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ متفق علیہ ، رواہ البخاری (6549) و مسلم (9 / 2829)، (7140) ۔ (مُتَّفق عَلَيْهِ)

আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : আল্লাহ তা'আলা জান্নাতবাসীদেরকে লক্ষ্য করে বলবেন, হে জান্নাতবাসীগণ! উত্তরে তারা বলবেন, ‘আমরা উপস্থিত, সৌভাগ্য তোমার কাছ থেকে অর্জিত এবং যাবতীয় কল্যাণ তোমারই হাতে।” তখন আল্লাহ তা'আলা বলবেন, তোমরা কি সন্তুষ্ট? তারা উত্তরে বলবে, কেন সন্তুষ্ট হব না, হে আমাদের প্রভু। অথচ আপনি আমাদেরকে এমন জিনিস দান করেছেন যা আপনার সৃষ্ট জগতের কাউকেও দান করেননি। তখন আল্লাহ তা'আলা বলবেন, আমি কি তা অপেক্ষাও উত্তম জিনিস তোমাদেরকে দান করব না? তারা বলবে, হে প্রভু! তা অপেক্ষা উত্তম কিছু আর কি হতে পারে? অতঃপর আল্লাহ তা'আলা বলবেন, আমি তোমাদের ওপর আমার সন্তুষ্টি দান করছি, অতএব এরপর তোমাদের ওপর আর কখনো আমি অসন্তুষ্ট হব না।

সহীহঃ বুখারী ৬৫৪৯, মুসলিম ৯-(২৮২৯), তিরমিযী ২৫৫৫, সহীহুল জামি ১৯১১, সহীহ আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব ৩৭৬২, মুসনাদে আহমাদ ১১৮৫৩, সহীহ ইবনু হিব্বান ৭৪৪০, আস্ সুনানুল কুবরা লিন্ নাসায়ী ৭৭৪৯।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৬২৬-[১৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে জান্নাতবাসীদের সঙ্গে আল্লাহ তাআলার কথোপকথনের কথা এসেছে। আল্লাহ তাদের ডাকবেন, আর তারা বিনয়ের সঙ্গে সাড়া দেবে। এরপর আল্লাহ জিজ্ঞেস করবেন, তারা সন্তুষ্ট কি না। তারা বলবে, কেন সন্তুষ্ট হবে না, অথচ আল্লাহ তাদের এমন দান করেছেন যা তাঁর সৃষ্টির অন্য কাউকে দেননি। তারপর আল্লাহ বলবেন, তিনি তাদের এর চেয়েও উত্তম কিছু দেবেন। সেটি হলো তাঁর সন্তুষ্টি। এরপর তিনি তাদের ওপর আর অসন্তুষ্ট হবেন না। এই হাদিসে জান্নাতের নেয়ামতের মধ্যে আল্লাহর সন্তুষ্টির মর্যাদা স্পষ্ট হয়েছে। জান্নাতের আরাম, সুখ ও সম্মানের পরও আল্লাহর সন্তুষ্টি আলাদা বড় দান হিসেবে এসেছে। তাই মুমিনের জীবনে শুধু বাহ্যিক সাফল্য নয়, আল্লাহকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য হওয়া উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • জান্নাতবাসীরা আল্লাহর দানে সন্তুষ্ট থাকবে।
  • আল্লাহর সন্তুষ্টি জান্নাতের বড় নেয়ামত হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।
  • সব কল্যাণ আল্লাহর হাতে—এ কথা জান্নাতবাসীদের উত্তরে প্রকাশ পেয়েছে।
  • মুমিনের জীবনের লক্ষ্য হওয়া উচিত আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের চেষ্টা।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন