২৯/৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯০৫-[৩৮] - আবূ ত্বলহার ঘোড়ার ঘটনা
মুজিযার বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
ত্বীবী (রহিমাহুল্লাহ) (مُعْجِزَاتِ)-এর পরিচয় সম্পর্কে বলেন, (مُعْجِزَاتِ) হলো নবীগণের সত্যতার প্রমাণ এবং রাসূলগণের বিভিন্ন নিদর্শন, যা অন্য কেউ দেখাতে অক্ষম। (মিরক্বাতুল মাফাতীহ)
আবূ ত্বলহার ঘোড়া ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর সাহস
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৯০৫-[৩৮]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৯০৫-[৩৮]
وَعَن أنسٍ أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَزِعُوا مَرَّةً فَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا وَكَانَ يَقْطِفُ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «وَجَدْنَا فَرَسَكُمْ هَذَا بَحْرًا». فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يُجَارَى وَفِي رِوَايَةٍ: فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْم.رَوَاهُ البُخَارِيّ متفق علیہ، رواہ البخاری (2867 و الروایۃ الثانیۃ : 2969) و مسلم (48 / 2307)، (6006) ۔ (صَحِيح)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার মাদীনাবাসী (শত্রুর আক্রমণের আশঙ্কায়) ভীত- সন্ত্রস্ত হয়ে পড়ল, তখন নবী (ﷺ) আবূ ত্বলহাহ্ (রাঃ)-এর একটি অতি ধীরগতি অশ্বে আরোহণ করলেন (এবং মাদীনায় পার্শ্ববর্তী এলাকা পরিদর্শন করে) ফিরে এসে বললেন, তোমাদের এ ঘোড়াটিকে আমি সমুদ্র- স্রোতের মতো দ্রুতগামী পেয়েছি। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর হতে কোন ঘোড়াই আর তার সাথে চলতে পারত না। অপর এক বর্ণনায় আছে, সে দিনের পর হতে কোন ঘোড়াই তার আগে যেতে পারত না।
সহীহ: বুখারী ২৮৬৭, মুসনাদে আহমাদ ১৩৭৭৩, আস সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ২১৩৭০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯০৫-[৩৮]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সাহস, মানুষের নিরাপত্তা নিয়ে তাঁর যত্ন এবং একটি আশ্চর্য ঘটনার কথা এসেছে। একবার মাদীনাবাসী শত্রুর আক্রমণের আশঙ্কায় ভীত হয়ে পড়ল। তখন নবী صلى الله عليه وسلم আবূ ত্বলহা রাযি.-এর একটি ধীরগতির ঘোড়ায় চড়ে বাইরে গেলেন। তিনি পরিস্থিতি দেখে ফিরে এসে বললেন, তোমাদের এ ঘোড়াটিকে আমি সমুদ্রের মতো পেয়েছি। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর থেকে কোনো ঘোড়া তার সাথে চলতে পারত না। অন্য বর্ণনায় আছে, সে দিনের পর থেকে কোনো ঘোড়া তার আগে যেতে পারত না। হাদিসের মূল দিক হলো, বিপদের সময় নবী صلى الله عليه وسلم সামনে থেকে দেখেছেন, সাহস দেখিয়েছেন এবং তাঁর মুখের কথার পর ঘোড়ার অবস্থায় পরিবর্তন এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নেতার দায়িত্ব হলো বিপদের সময়ে মানুষের পাশে থাকা।
- নবী صلى الله عليه وسلم ভয়ের সময় নিজে পরিস্থিতি দেখে সাহাবীদের আশ্বস্ত করেছেন।
- হাদিসে ঘোড়ার পরিবর্তনকে নবী صلى الله عليه وسلم-এর আশ্চর্য নিদর্শন হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।
