৩০/১২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৯৮-[৩] - ইবনু মাসউদ রাঃ-এর ঘনিষ্ঠতা
সমষ্টিগতভাবে মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য - প্রথম অনুচ্ছেদ
নবী صلى الله عليه وسلم-এর ঘরে ইবনু মাসউদ রাঃ-এর ঘনিষ্ঠ যাতায়াত
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬১৯৮-[৩]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬১৯৮-[৩]
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ فَمَكَثْنَا حِينًا مَا نَرَى إِلَّا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا نُرَى مِنْ دُخُولِهِ وَدُخُولِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ متفق علیہ، رواہ البخاری (3763) و مسلم (110 / 2460)، (6326) ۔ (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
আবূ মূসা আশআরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ও আমার ভাই ইয়ামান হতে (মাদীনায়) আগমন করে বেশ কিছুদিন বাস করলাম। আমরা এটাই মনে করতাম যে, ‘আবদুল্লাহ ইবনু মাস্'উদ (রাঃ) নবী (ﷺ)-এর পরিবারেই একজন সদস্য। কেননা আমরা তাঁকে এবং তাঁর মাতাকে নবী (ﷺ) এর গৃহে যাতায়াত করতে প্রায়ই দেখতাম।
সহীহ: বুখারী ৩৭৬৩, মুসলিম ১১০-(২৪৬০), তিরমিযী ৩৮০৬, আল মু'জামুল কাবীর লিত্ব তবারানী ৮৪১৮, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাকী ২১০৯২।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৯৮-[৩]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ মূসা আশআরী রাঃ বলেন, তিনি ও তাঁর ভাই ইয়ামান থেকে মাদীনায় এসে কিছুদিন থাকেন। তখন তাঁরা আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ রাঃ এবং তাঁর মাকে নবী صلى الله عليه وسلم-এর ঘরে নিয়মিত যাতায়াত করতে দেখতেন। এ কারণে তাঁরা মনে করতেন, ইবনু মাসউদ রাঃ যেন নবী صلى الله عليه وسلم-এর পরিবারের একজন সদস্য। হাদিসটির মূল বিষয় হলো ইবনু মাসউদ রাঃ-এর নবী صلى الله عليه وسلم-এর ঘরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা ও বিশেষ অবস্থান। এখানে কোনো অতিরিক্ত দাবি নেই; শুধু পর্যবেক্ষণ আছে। এটি দেখায়, সাহাবীদের মধ্যে কেউ কেউ নবী صلى الله عليه وسلم-এর এত কাছাকাছি ছিলেন যে নতুন আগতরা তাঁদের পরিবারভুক্ত মনে করতেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু মাসউদ রাঃ নবী صلى الله عليه وسلم-এর ঘরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ ছিলেন।
- সাহাবীদের মর্যাদা তাঁদের নবী صلى الله عليه وسلم-এর সান্নিধ্য থেকেও বোঝা যায়।
- নতুন আগতরাও তাঁর ঘনিষ্ঠতা দেখে তা অনুভব করেছিলেন।
- হাদিসের ভাষার বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
