৩০/১২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২০২-[৭] - দুর্বল মুমিনদের মর্যাদা
সমষ্টিগতভাবে মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য - প্রথম অনুচ্ছেদ
দুর্বল মুমিনদের দূরে সরানো যাবে না
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬২০২-[৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬২০২-[৭]
وَعَن سعد قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ نَفَرٍ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم: اطرد هَؤُلَاءِ لَا يجترؤون عَلَيْنَا. قَالَ: وَكُنْتُ أَنَا وَابْنُ مَسْعُودٍ وَرَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ وَبِلَالٌ وَرَجُلَانِ لَسْتُ أُسَمِّيهِمَا فَوَقَعَ فِي نَفْسِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقَعَ فَحَدَّثَ نَفْسَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴾وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ﴿. رَوَاهُ مُسلم رواہ مسلم (46 / 2413)، (6241) ۔ (صَحِيح)
সা’দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার আমরা ছয় লোক নবী (ﷺ) এর কাছে বসা ছিলাম। তখন মুশরিকরা নবী (ﷺ)-কে বলল, এ সমস্ত লোকেদেরকে সরিয়ে দিন, যাতে তারা আমাদের ওপর সাহসী না হয়ে পড়ে। সা'দ (রাঃ) বলেন, সে ছয়জনের মধ্যে ছিলাম আমি, ইবনু মাস্‘উদ, হুযায়ল গোত্রের এক লোক, বিলাল ও আরো দুজন যাদের নাম আমি বলতে চাই না। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর মনে তাই উদ্ভব হয়, যা উদ্ভব করতে আল্লাহ তা'আলার ইচ্ছা হয়েছে। এ সম্পর্ক নবী (ﷺ) মনে মনে চিন্তা করতে লাগলেন, ঠিক এমন সময় আল্লাহ তা'আলা অবতীর্ণ করলেন, 'সে সকল লোকেদেরকে বিতাড়িত করবেন না, যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য সকাল-সন্ধ্যা তাদের প্রভুকে আহ্বান করে'।
সহীহ: মুসলিম ৪৬-(২৪১৩), মুসনাদে আবদ ইবনু হুমায়দ ১৩১, সহীহ ইবনু হিব্বান ৬৫৭৩, হিলইয়াতুল আওলিয়া ১/৩৪৬।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২০২-[৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুর্বল ও গরিব মুমিনদের মর্যাদা খুব সুন্দরভাবে এসেছে। সা‘দ রাঃ বলেন, তাঁরা ছয়জন নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে বসা ছিলেন। মুশরিকরা বলল, এদের সরিয়ে দিন, যাতে তারা আমাদের সামনে সাহসী না হয়। সেই দলে ছিলেন সা‘দ রাঃ, ইবনু মাস‘উদ রাঃ, বিলাল রাঃ এবং আরও কয়েকজন। এরপর আল্লাহ আয়াত নাযিল করলেন—যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য সকাল-সন্ধ্যা রবকে ডাকে, তাদের বিতাড়িত করবেন না। এই বর্ণনার মূল শিক্ষা হলো, মুমিনের মূল্য ধন, পদ বা সামাজিক শক্তি দিয়ে মাপা যায় না। আল্লাহর কাছে মূল্যবান সেই মানুষ, যে তাঁর সন্তুষ্টি চায় এবং তাঁকে ডাকে। তাই মিসকীনপ্রেম, ঈমানের মর্যাদা এবং আল্লাহভীরু মানুষের সম্মান—এই হাদিসের প্রধান বার্তা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গরিব বা দুর্বল মুমিনকে হেয় করা আল্লাহর পছন্দনীয় পথ নয়।
- আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য দোয়া ও ইবাদত করা মানুষের মর্যাদা বাড়ায়।
- সামাজিক চাপের কারণে সত্যনিষ্ঠ মানুষকে দূরে সরানো উচিত নয়।
