৪/৮. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৭৬৯-[১৬] - খালি পায়ে ও জুতা পরে সালাত
সতর (সতর) - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
খালি পায়ে ও জুতা পরে সালাতের আমল
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৭৬৯-[১৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৭৬৯-[১৬]
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّه قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي حَافِيًا وَمُنْتَعِلًا.رَوَاهُ أَبُوْ دَاوٗدَ
‘আমর ইবনু শু‘আয়ব (রহঃ) তাঁর পিতা হতে, তিনি তাঁর দাদা (আবদুল্লাহ ইবনু 'আমর (রাঃ)) হতে হতে বর্ণিতঃ
তিনি তাঁর পিতার মাধ্যমে দাদা হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি (‘আবদুল্লাহ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে খালি পায়ে ও জুতা সহকারে উভয় অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি। [১]
[১] হাসান সহীহ : আবূ দাঊদ ৬৫৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৭৬৯-[১৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বর্ণনাকারী জানান, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে খালি পায়ে সালাত আদায় করতে দেখেছেন এবং জুতা সহকারেও সালাত আদায় করতে দেখেছেন। হাদিসের মূল শিক্ষা খুব সহজ: সালাতের ক্ষেত্রে খালি পা এবং জুতা—উভয় অবস্থার বর্ণনা নবী صلى الله عليه وسلم থেকে পাওয়া যায়। তাই জুতা পরে নামাজ বা খালি পায়ে নামাজ—এ দুটির আলোচনা একদিকে সীমাবদ্ধ নয়। তবে জুতা পরে সালাতের ক্ষেত্রে অন্য বর্ণনায় পবিত্রতা দেখে নেওয়ার শিক্ষা এসেছে। এই হাদিস নিজে শুধু দুই অবস্থার আমল জানায়। এতে বোঝা যায়, সালাতের পোশাক ও বাহ্যিক ব্যবস্থায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলের মধ্যে সহজতা আছে। মুসলিমের কাজ হলো পবিত্রতা, আদব ও নির্দেশনা বজায় রেখে ইবাদত করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم খালি পায়ে সালাত আদায় করেছেন।
- নবী صلى الله عليه وسلم জুতা পরেও সালাত আদায় করেছেন।
- সালাতের বাহ্যিক রূপে নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলে সহজতা দেখা যায়।
- জুতা পরে সালাতের ক্ষেত্রে পবিত্রতার বিষয় আলাদা করে খেয়াল রাখতে হয়।
